Перевод текста песни An External Force - Hellogoodbye

An External Force (оригинал)

We’re waiting for the streetlights to come on
I haven’t seen your face like this since dawn
And all the time I ever thought I knew
I realized I never had a clue
It didn’t seem too much at first
Certainly it’s getting worse
You fell this pull oh it’s getting tight
Suddenly you’re feeling light cause
We’re waiting for our pupils to adjust
We couldn’t tell the stars for all the dust
For all the time it takes to get to you
Something pulls me in, I’ve wanted to
It didn’t seem too much at first
Certainly it’s getting worse
You feel this pull oh it’s getting tight
Suddenly you’re feeling light cause
Something grabs a hold of you and I
When you became the sea
Your tide washed up on me
It’s just the beginning
It didn’t seem too much at first
Certainly it’s getting worse
You feel this pull oh it’s getting tight
Suddenly you’re feeling light cause
Something grabs a hold of you and I

Внешняя Сила (перевод)

Мы ждем уличных фонарей
Я не видел твоего лица таким с рассвета
И все время, когда я когда-либо думал, что знаю
Я понял, что никогда не имел понятия
Сначала это не показалось слишком большим
Конечно становится хуже
Вы упали на эту тягу, о, становится туго
Внезапно вы чувствуете легкость, потому что
Мы ждем, пока наши ученики адаптируются
Мы не могли сказать звезды из-за всей пыли
За все время, которое требуется, чтобы добраться до вас
Что-то тянет меня, я хотел
Сначала это не показалось слишком большим
Конечно становится хуже
Вы чувствуете это притяжение, оно становится тугим
Внезапно вы чувствуете легкость, потому что
Что-то захватывает вас и меня
Когда ты стал морем
Твой прилив накрыл меня
Это только начало
Сначала это не показалось слишком большим
Конечно становится хуже
Вы чувствуете это притяжение, оно становится тугим
Внезапно вы чувствуете легкость, потому что
Что-то захватывает вас и меня