Перевод текста песни Synchronize - Hellberg, Aaron Richards

Synchronize (оригинал)

It’s been too long
With too many wrongs
What have I done?
You’ve forgotten the words
To our song
Now it’s gone
Take it back, take it back just for one night
Take all the wrongs and pretend that we’re alright
Feel the rhythm in our souls
Let them entwine (Let them entwine)
'Cause you know what you do to me
It’s not fair, I don’t care
Take you there, make you mine
Before we’re out of time, out of time
Let’s synchronize
Let’s synchronize
Synchronize
Synchronize
Don’t be, don’t be so distant
So distant, distant from me, from me
You’re so close and yet so far
So we fight it, we fight it
And here we are in each other’s arms
Take it back, take it back just for one night
Take all the wrongs and pretend that we’re alright
Feel the rhythm in our souls
Let them entwine
(Let them entwine)
'Cause you know what you do to me
It’s not fair, I don’t care
Take you there, make you mine
Before we’re out of time, out of time
Let’s synchronize
Synchronize
To the beat
Come on, step with me
Let our bodies sing
In harmony, 'till the morning light
Synchronize
Synchronize
Synchronize
Let’s synchronize
Synchronize

Синхронизировать (перевод)

Это было слишком долго
Слишком много ошибок
Что я сделал?
Ты забыл слова
Под нашу песню
Теперь его нет
Верни это, верни это только на одну ночь
Возьмите на себя все ошибки и притворитесь, что мы в порядке
Почувствуй ритм в наших душах
Пусть они переплетаются (пусть они переплетаются)
Потому что ты знаешь, что делаешь со мной.
Это несправедливо, мне все равно
Возьми тебя туда, сделай меня
Прежде чем мы выйдем из времени, вне времени
Давайте синхронизировать
Давайте синхронизировать
Синхронизировать
Синхронизировать
Не будь, не будь таким далеким
Так далеко, далеко от меня, от меня
Ты так близко и все же так далеко
Итак, мы боремся с этим, мы боремся с этим.
И вот мы в объятиях друг друга
Верни это, верни это только на одну ночь
Возьмите на себя все ошибки и притворитесь, что мы в порядке
Почувствуй ритм в наших душах
Пусть они переплетаются
(Пусть они переплетаются)
Потому что ты знаешь, что делаешь со мной.
Это несправедливо, мне все равно
Возьми тебя туда, сделай меня
Прежде чем мы выйдем из времени, вне времени
Давайте синхронизировать
Синхронизировать
В такт
Давай, шаг со мной
Пусть наши тела поют
В гармонии, до утреннего света
Синхронизировать
Синхронизировать
Синхронизировать
Давайте синхронизировать
Синхронизировать