Перевод текста песни To Be Alive - Puppet, Aaron Richards

To Be Alive (оригинал)

Step outside
Don’t look back 'cause we don’t need to justify our crimes
Who are you to say it’s wrong to live my life?
I won’t hesitate
Oh, I won’t bend or break, no
We (we!) won’t (won't!)
Know if we don’t try
If we don’t try
If we don’t try
We are here to do more than to just survive
We are here to do more than to just survive
We are here to do more than to just survive
When will you realize?
Waste no time
Stop letting worry hold you back
Start asking «why would I waste another day while life just passes by?»
I won’t hesitate
Oh, I won’t bend or break, no
We (we!) won’t (won't!)
Know if we don’t try
If we don’t try
If we don’t try
We are here to do more than to just survive
We are here to do more than to just survive
We are here to do more than to just survive
When will you realize?

Быть Живым (перевод)

Выйти за пределы
Не оглядывайся назад, потому что нам не нужно оправдывать наши преступления
Кто ты такой, чтобы говорить, что жить моей жизнью неправильно?
я не буду колебаться
О, я не согнусь и не сломаюсь, нет
Мы (мы!) не будем (не будем!)
Знайте, если мы не попробуем
Если мы не попытаемся
Если мы не попытаемся
Мы здесь, чтобы делать больше, чем просто выживать
Мы здесь, чтобы делать больше, чем просто выживать
Мы здесь, чтобы делать больше, чем просто выживать
Когда ты осознаешь?
Не теряйте времени
Перестаньте позволять беспокойству сдерживать вас
Начните спрашивать: «Зачем мне тратить еще один день, пока жизнь просто проходит?»
я не буду колебаться
О, я не согнусь и не сломаюсь, нет
Мы (мы!) не будем (не будем!)
Знайте, если мы не попробуем
Если мы не попытаемся
Если мы не попытаемся
Мы здесь, чтобы делать больше, чем просто выживать
Мы здесь, чтобы делать больше, чем просто выживать
Мы здесь, чтобы делать больше, чем просто выживать
Когда ты осознаешь?