| You gave me everything that a girl could want
| Ты дал мне все, что может хотеть девушка
|
| In that small restaurant —
| В том маленьком ресторане —
|
| A hero sandwich and a glass of wine
| Бутерброд с героем и бокал вина
|
| And a smile, ouh, a smoke, ouh
| И улыбка, оу, дым, оу
|
| And, oh, such a great big line!
| И, о, такая большая очередь!
|
| You better keep away from other girls
| Тебе лучше держаться подальше от других девушек
|
| Keep away from other girls
| Держись подальше от других девушек
|
| Don’t break my heart —
| Не разбивай мне сердце —
|
| Just to be smart
| Просто быть умным
|
| You gotta keep away from other girls!
| Ты должен держаться подальше от других девушек!
|
| You told me everything that I loved to hear
| Ты сказал мне все, что я любил слышать
|
| Mixed my dreams with instant cheer
| Смешал мои мечты с мгновенным весельем
|
| You nade my world such a rainbow shine
| Ты надел мой мир таким радужным сиянием
|
| A smile, ouh, a smoke, ouh
| Улыбка, оу, дым, оу
|
| And, oh, such a great big line!
| И, о, такая большая очередь!
|
| You better keep away from other girls
| Тебе лучше держаться подальше от других девушек
|
| Keep away from other girls
| Держись подальше от других девушек
|
| Don’t break my heart —
| Не разбивай мне сердце —
|
| Just to be smart
| Просто быть умным
|
| You gotta keep away from other girls!
| Ты должен держаться подальше от других девушек!
|
| A hundred times or more
| Сто раз или больше
|
| You’ve used that line before!
| Вы использовали эту строку раньше!
|
| When you were close to me in that corner booth
| Когда ты был рядом со мной в той угловой кабинке
|
| Was it love? | Была ли это любовь? |
| Tell the truth!
| Говорить правду!
|
| You held me closer than a clinging vine
| Ты держал меня ближе, чем цепляющаяся лоза
|
| A smile, ouh, a smoke, ouh, a drink, ouh, a joke, ouh
| Улыбка, оу, дым, оу, напиток, оу, шутка, оу
|
| And, oh, such a great big line!
| И, о, такая большая очередь!
|
| You better keep away from other girls
| Тебе лучше держаться подальше от других девушек
|
| Keep away from other girls
| Держись подальше от других девушек
|
| Don’t break my heart —
| Не разбивай мне сердце —
|
| Just to be smart
| Просто быть умным
|
| You gotta keep away from other girls!
| Ты должен держаться подальше от других девушек!
|
| You better keep away from other girls
| Тебе лучше держаться подальше от других девушек
|
| Keep away from other girls
| Держись подальше от других девушек
|
| Don’t break my heart —
| Не разбивай мне сердце —
|
| Just to be smart
| Просто быть умным
|
| You gotta keep away from other girls!
| Ты должен держаться подальше от других девушек!
|
| You better keep away from other girls
| Тебе лучше держаться подальше от других девушек
|
| Keep away from other girls
| Держись подальше от других девушек
|
| Don’t break my heart —
| Не разбивай мне сердце —
|
| Just to be smart
| Просто быть умным
|
| You gotta keep away from other girls! | Ты должен держаться подальше от других девушек! |