Перевод текста песни Your Love Found Me - Heidi Montag

Your Love Found Me (оригинал)

I was dragging my feet
Along that path I was walking
With no hope to defeat
No comfort in what I was lacking
I held my head up lookin' for love
Down lookin' under
Up lookin' above
I held my breath
I opened my eyes
&I saw you
I was just so lost
Until your love found me
My dreams come true
When your arms surround me
There’s just no other
Place I’d rather be
I get warm inside
Thinking about your touch
&my fears subside
From lovin' you so much
Never before has anybody
Ever been close to meetin' my needs
I’m so glad your love found me
My vision became
Suddenly clear
Through your love glass
Perplexing thoughts
Once complex now easy at last
I held my head up lookin' for love
Down lookin' under
Up lookin' above
I held my breath
I opened my eyes
&I saw you
I was just so lost
Until your love found me
My dreams come true
When your arms around me
There’s just no other
Place I’d rather be
I’ve been warm inside
Thinking about your touch
&my fears subside
From lovin' you so much
Never before has anybody
Ever come close to meetin' my needs
I’m so glad your love found me
I didn’t know
Life could be like this
I couldn’t think lips
Had such a kiss
I didn’t have faith in someone else
But you proved me wrong
You &I belong
Together, together
Don’t want
Another, another another
Let’s stay
Together, together, together
Don’t want
Another, another, another
I was just so lost
Until your love found me
My dreams come true
When your arms surround me
There’s just no other
Place I’d rather be
I get warm inside
Thinking about your touch
&my fears subside
From lovin' you so much
Never before has anybody
Ever been close to meetin' my needs
I’m so glad your love found me

Твоя Любовь Нашла Меня (перевод)

Я волочил ноги
По этому пути я шел
Без надежды победить
Нет комфорта в том, чего мне не хватало
Я поднял голову в поисках любви
Вниз смотреть под
Смотри выше
я затаил дыхание
Я открыл глаза
&Я видел тебя
Я был так потерян
Пока твоя любовь не нашла меня
Мои мечты сбываются
Когда твои руки окружают меня
Другого просто нет
Место, где я предпочел бы быть
мне становится тепло внутри
Думая о твоем прикосновении
и мои страхи утихают
От любви к тебе так много
Никогда прежде никто
Когда-либо был близок к удовлетворению моих потребностей
Я так рада, что твоя любовь нашла меня
Мое видение стало
Внезапно ясно
Через ваше любовное стекло
Непонятные мысли
Когда-то сложное, теперь легкое
Я поднял голову в поисках любви
Вниз смотреть под
Смотри выше
я затаил дыхание
Я открыл глаза
&Я видел тебя
Я был так потерян
Пока твоя любовь не нашла меня
Мои мечты сбываются
Когда твои руки вокруг меня
Другого просто нет
Место, где я предпочел бы быть
мне было тепло внутри
Думая о твоем прикосновении
и мои страхи утихают
От любви к тебе так много
Никогда прежде никто
Когда-либо подходил близко к удовлетворению моих потребностей
Я так рада, что твоя любовь нашла меня
я не знал
Жизнь может быть такой
Я не мог думать о губах
Был такой поцелуй
У меня не было веры в кого-то еще
Но ты доказал, что я ошибаюсь
Ты и я принадлежим
Вместе, вместе
Не хочу
Другой, другой другой
Давайте оставаться
Вместе, вместе, вместе
Не хочу
Еще, еще, еще
Я был так потерян
Пока твоя любовь не нашла меня
Мои мечты сбываются
Когда твои руки окружают меня
Другого просто нет
Место, где я предпочел бы быть
мне становится тепло внутри
Думая о твоем прикосновении
и мои страхи утихают
От любви к тебе так много
Никогда прежде никто
Когда-либо был близок к удовлетворению моих потребностей
Я так рада, что твоя любовь нашла меня