Перевод текста песни My Parade - Heidi Montag

My Parade (оригинал)

Wont let ya rain on my parade
No I wont let ya rain on my parade
Uh oh
Uh oh
Uh oh
This is my parade
You hear the beat beat beatin' of the drum
Yea I hear em coming down the street lookin' at me sayin' (oh)
The main attraction if your lookin' for some action better follow me
We Headed to the after party
But if the rain falls down
I’ll keep on walkin' you can keep on talkin'
Talkin' up the storm now
I will stay strong got my marchin' boots on
Moving to the song all damn night long
I’m young and I’m having fun so im gunna celebrate
If you wanna play then follow my way but if you dont then get out of my way
Wont let ya rain on my parade
No I wont let ya rain on my parade
I’m gunna take it one step out of town
Dont get out of line
I’m keepin it going just so you know
This is my parade
Lets get together you can put me in the center of attention
Did I mention that no body does it better
I got the fire striking up like a match
Theres no extinguishin' that
No matter if the rain is fallin' down
Its alright I shine I wonder why some of these people wanna steal my thunder
But I will stay strong got my marchin' boots on
Moving to the song all damn night long
I’m young and I’m having fun so im gunna celebrate
If you wanna play then follow my way but if you dont then get out of my way
Wont let ya rain on my parade
No I wont let ya rain on my parade
I’m gunna take it one step out of town
Dont get out of line
I’m keepin it going just so you know
This is my parade
Uh oh
Uh oh
Uh oh
This is my parade
The crowed is cheering me on
I’m the queen of the show
The suns coming out so I’m ready to go
So strike up the band we’ll drown you out with the sound
Like it or not its still goin' down
I’m young and I’m having fun so im gunna celebrate
If you wanna play then follow my way but if you dont then get out of my way
Wont let ya rain on my parade
No I wont let ya rain on my parade
I’m gunna take it one step out of town
Dont get out of line
I’m keepin it going just so you know
This is my parade
Uh oh
Uh oh
Uh oh
This is my parade
Uh oh
Uh oh
Uh oh
This is my parade
Uh oh
Uh oh
Uh oh
This is my parade

Мой Парад (перевод)

Не позволю тебе дождь на моем параде
Нет, я не позволю тебе идти под дождем на моем параде.
О, о
О, о
О, о
Это мой парад
Ты слышишь, как ритм бьется в барабане
Да, я слышу, как они идут по улице, смотрят на меня и говорят (о)
Главная достопримечательность, если вы ищете какое-то действие, лучше следуйте за мной.
Мы отправились на афтепати
Но если дождь падает
Я буду продолжать идти, ты можешь продолжать говорить
Говорите о шторме сейчас
Я останусь сильным, надел маршевые сапоги.
Перемещение к песне всю чертову ночь
Я молод, и мне весело, так что я собираюсь праздновать
Если хочешь поиграть, то следуй за мной, а если нет, то уйди с моего пути
Не позволю тебе дождь на моем параде
Нет, я не позволю тебе идти под дождем на моем параде.
Я собираюсь сделать один шаг из города
Не выходите за рамки
Я продолжаю в том же духе, чтобы вы знали
Это мой парад
Давайте соберемся, вы можете поместить меня в центр внимания
Я упоминал, что никто не делает это лучше
У меня загорелся огонь, как спичка
Этого не погасить
Неважно, идет ли дождь
Все в порядке, я сияю, мне интересно, почему некоторые из этих людей хотят украсть мой гром
Но я останусь сильным, надел маршевые сапоги.
Перемещение к песне всю чертову ночь
Я молод, и мне весело, так что я собираюсь праздновать
Если хочешь поиграть, то следуй за мной, а если нет, то уйди с моего пути
Не позволю тебе дождь на моем параде
Нет, я не позволю тебе идти под дождем на моем параде.
Я собираюсь сделать один шаг из города
Не выходите за рамки
Я продолжаю в том же духе, чтобы вы знали
Это мой парад
О, о
О, о
О, о
Это мой парад
Толпа подбадривает меня
Я королева шоу
Солнце выходит, так что я готов идти
Так что поднимите группу, мы заглушим вас звуком
Нравится вам это или нет, это все еще идет вниз
Я молод, и мне весело, так что я собираюсь праздновать
Если хочешь поиграть, то следуй за мной, а если нет, то уйди с моего пути
Не позволю тебе дождь на моем параде
Нет, я не позволю тебе идти под дождем на моем параде.
Я собираюсь сделать один шаг из города
Не выходите за рамки
Я продолжаю в том же духе, чтобы вы знали
Это мой парад
О, о
О, о
О, о
Это мой парад
О, о
О, о
О, о
Это мой парад
О, о
О, о
О, о
Это мой парад