Перевод текста песни Glimmer - Lione, Heather Sommer

Glimmer (оригинал)

I didn’t wanna talk too much, talk too much, talk too much
Just wanted to show you love, show you love, show you love
I didn’t wanna hide behind, hide behind, hide behind
All the thoughts that crowd my mind, crowd my mind, crowd my mind
'Cause I just wanna wake up in the fleeting light
Feel all the things we might
Breathe in the air tonight
Yeah I just wanna live in the soundscape
Get lost in our escape
Breathe in the air too late
Can we go back to where
Our memories don’t exist and fall away
And drift to where we won’t be missed
Before these lights they all went dark
And you and I, we fell apart with you, with you, with you
I would fade away with you
I would fade away with you
Force the feelings away
'Cause they were never meant to stay
And it’s too late to find
The glimmer I left behind
I’m slipping through the place that we once knew
All I can feel is you
I didn’t wanna talk too much, talk too much, talk too much
Just wanted to show you love, show you love, show you love
I didn’t wanna hide behind, hide behind, hide behind
All the thoughts that crowd my mind, crowd my mind, crowd my mind
Can we go back to where
Our memories don’t exist and fall away
And drift to where we won’t be missed
Before these lights they all went dark
And you and I, we fell apart with you, with you, with you
I would fade away with you
I would fade—
I would fade away with you

Мерцание (перевод)

Я не хотел слишком много говорить, слишком много говорить, слишком много говорить
Просто хотел показать свою любовь, показать свою любовь, показать свою любовь
Я не хотел прятаться, прятаться, прятаться
Все мысли, которые переполняют мой разум, переполняют мой разум, переполняют мой разум
Потому что я просто хочу проснуться в мимолетном свете
Почувствуйте все, что мы могли бы
Вдохните воздух сегодня вечером
Да, я просто хочу жить в звуковой среде.
Заблудитесь в нашем побеге
Вдохните воздух слишком поздно
Можем ли мы вернуться туда, где
Наши воспоминания не существуют и исчезают
И дрейфовать туда, где нас не пропустят
Перед этими огнями все потемнело
И ты и я, мы разошлись с тобой, с тобой, с тобой
Я бы исчез с тобой
Я бы исчез с тобой
Заставьте чувства прочь
Потому что они никогда не должны были оставаться
И слишком поздно, чтобы найти
Проблеск, который я оставил позади
Я проскальзываю через место, которое мы когда-то знали
Все, что я чувствую, это ты
Я не хотел слишком много говорить, слишком много говорить, слишком много говорить
Просто хотел показать свою любовь, показать свою любовь, показать свою любовь
Я не хотел прятаться, прятаться, прятаться
Все мысли, которые переполняют мой разум, переполняют мой разум, переполняют мой разум
Можем ли мы вернуться туда, где
Наши воспоминания не существуют и исчезают
И дрейфовать туда, где нас не пропустят
Перед этими огнями все потемнело
И ты и я, мы разошлись с тобой, с тобой, с тобой
Я бы исчез с тобой
Я бы исчез —
Я бы исчез с тобой