Перевод текста песни talking in my sleep - Heather Sommer

talking in my sleep (оригинал)

It’s been a minute in the lost and found
But I keep looking
Been waiting for someone to pull me out
Do my best to
Hold onto the hope, it goes away
Like a wave, another day goes by
But I
I see that the others tend to be
Paid attention to, so why can’t I?
Why it’s gotta be so
Effortless for everyone to find love?
I’ve been waiting patiently, with no luck
Tell me what I gotta do to meet someone who sees me eye to eye
Why’s it gotta feel like, I’m the only one who’s been alone
I know it’s not the truth, and I’ll be alright
It’d be nice to talk to someone else besides the one I talk to
Talking in my sleep at night
At night, at night, yeah
At night
It’s been a minute and a day somehow
And I don’t wanna know
If imma be the one they think about, 'bout, 'bout
Hold onto the hope, hope it goes away
Like a wave, another day goes by
But I
I see that the others tend to be
Paid attention to, so why can’t I?
Why it’s gotta be so
Effortless for everyone to find love?
I’ve been waiting patiently, with no luck
Tell me what I gotta do to meet someone who sees me eye to eye
Why’s it gotta feel like, I’m the only one who’s been alone
I know it’s not the truth, and I’ll be alright
It’d be nice to talk to someone else besides the one I talk to
Talking in my sleep at night
At night, at night, yeah
At night
Why it’s gotta be so
Effortless for everyone to find love?
I’ve been waiting patiently, with no luck
Tell me what I gotta do to meet someone who sees me eye to eye
Why’s it gotta feel like, I’m the only one who’s been alone
I know it’s not the truth, and I’ll be alright
It’d be nice to talk to someone else besides the one I talk to
Talking in my sleep at night

разговариваю во сне (перевод)

Прошла минута в поиске потерянных и найденных
Но я продолжаю искать
Ждал, пока кто-нибудь меня вытащит
Делаю все возможное, чтобы
Держись за надежду, она уходит
Как волна, проходит еще один день
Но я
Я вижу, что другие, как правило,
Обратил внимание, так почему я не могу?
Почему это должно быть так
Легко ли всем найти любовь?
Я терпеливо ждал, но безуспешно
Скажи мне, что я должен сделать, чтобы встретить кого-то, кто смотрит мне в глаза
Почему это должно быть похоже на то, что я единственный, кто был один
Я знаю, что это неправда, и со мной все будет в порядке
Было бы неплохо поговорить с кем-то еще, кроме того, с кем я разговариваю
Разговариваю во сне ночью
Ночью, ночью, да
Ночью
Как-то прошла минута и день
И я не хочу знать
Если имма будет тем, о ком они думают, насчет, насчет
Держись за надежду, надеюсь, что она уйдет
Как волна, проходит еще один день
Но я
Я вижу, что другие, как правило,
Обратил внимание, так почему я не могу?
Почему это должно быть так
Легко ли всем найти любовь?
Я терпеливо ждал, но безуспешно
Скажи мне, что я должен сделать, чтобы встретить кого-то, кто смотрит мне в глаза
Почему это должно быть похоже на то, что я единственный, кто был один
Я знаю, что это неправда, и со мной все будет в порядке
Было бы неплохо поговорить с кем-то еще, кроме того, с кем я разговариваю
Разговариваю во сне ночью
Ночью, ночью, да
Ночью
Почему это должно быть так
Легко ли всем найти любовь?
Я терпеливо ждал, но безуспешно
Скажи мне, что я должен сделать, чтобы встретить кого-то, кто смотрит мне в глаза
Почему это должно быть похоже на то, что я единственный, кто был один
Я знаю, что это неправда, и со мной все будет в порядке
Было бы неплохо поговорить с кем-то еще, кроме того, с кем я разговариваю
Разговариваю во сне ночью