Перевод текста песни Be Somebody - Medii, Heather Sommer

Be Somebody (оригинал)

Sitting on a bench
Waiting for the time to pass
Dreaming of what happens next
I do what I wanna be, questioning my destiny
Only knowing what I see
I don’t even realize I’ve already made a path
And I can change at any time
But can’t can’t take it back
I know what I want but it seems so damn far away
I know I sound crazy to the ones who settle
I know I empower those who dream like me
I know I sound crazy to the ones who settle
I know I empower those who dream like me
And you say you want to be somebody
And you say you want to be somebody
If you’ve got a voice then you better use it
Tell yourself day after day it’s time to prove it
No days off keep the hustle moving
Wanna see you be what you’ve wanted to be, prove it
I know I sound crazy to the ones who settle
I know I empower those who dream like me
I know I sound crazy to the ones who settle
I know I empower those who dream like me
And you say you wanna be somebody
And you say you wanna be somebody
And you say you wanna be somebody
And you say you wanna be somebody

Быть Кем-То (перевод)

Сидя на скамейке
Ожидание прохождения времени
Мечтая о том, что будет дальше
Я делаю то, что хочу, ставя под сомнение свою судьбу
Только зная, что я вижу
Я даже не осознаю, что уже проложил путь
И я могу измениться в любое время
Но не могу не вернуть
Я знаю, чего хочу, но это кажется чертовски далеким
Я знаю, что кажусь сумасшедшим для тех, кто соглашается
Я знаю, что даю силы тем, кто мечтает, как я.
Я знаю, что кажусь сумасшедшим для тех, кто соглашается
Я знаю, что даю силы тем, кто мечтает, как я.
И ты говоришь, что хочешь быть кем-то
И ты говоришь, что хочешь быть кем-то
Если у вас есть голос, лучше используйте его
День за днем ​​говорите себе, что пришло время доказать это
Без выходных.
Хочешь увидеть, кем ты хочешь быть, докажи это
Я знаю, что кажусь сумасшедшим для тех, кто соглашается
Я знаю, что даю силы тем, кто мечтает, как я.
Я знаю, что кажусь сумасшедшим для тех, кто соглашается
Я знаю, что даю силы тем, кто мечтает, как я.
И ты говоришь, что хочешь быть кем-то
И ты говоришь, что хочешь быть кем-то
И ты говоришь, что хочешь быть кем-то
И ты говоришь, что хочешь быть кем-то