Перевод текста песни Ultraviolence - Heartsrevolution, Les Petits Pilous

Ultraviolence (оригинал)

our love is a weapon of mass destruction
destruction, cut deep into my skin
its the only way that you can get in from now on
from now on, well what don’t you know?
four years to the sea and i’ve seen you choking in my dreams
too little, too late, too late to love
well what don’t you know?
our loss is a weapon of mass D-E-S-T-R-U-C-T-I-O-N
its too late for me to forgive and forget
now its revenge
four years to the sea and i’ve seen you choking in my dreams
too little, too late, too late to love
its you, you, you, you, you, you, you!
well what don’t you know?
four years till one day, i’ve seen the truth in my dreams
its too late to love, too late to love

Ультранасилие (перевод)

наша любовь - оружие массового поражения
разрушение, глубоко врезавшееся в мою кожу
это единственный способ, которым вы можете войти с этого момента
с этого момента, ну что ты не знаешь?
четыре года к морю, и я видел, как ты задыхаешься в моих снах
слишком мало, слишком поздно, слишком поздно любить
ну что ты не знаешь?
наша потеря - это оружие массы D-E-S-T-R-U-C-T-I-O-N
слишком поздно для меня простить и забыть
теперь это месть
четыре года к морю, и я видел, как ты задыхаешься в моих снах
слишком мало, слишком поздно, слишком поздно любить
это ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты!
ну что ты не знаешь?
четыре года до одного дня, я видел правду во сне
слишком поздно любить, слишком поздно любить