Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни FEEL NOTHING, исполнителя - HEALTH. Песня из альбома VOL. 4 :: SLAVES OF FEAR, в жанре АльтернативаFEEL NOTHING(оригинал) | Ничего не чувствую(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| We're alone | Мы одиноки, |
| You're not the only one | Ты не один такой. |
| You're like the rest of us | Ты такой же, как остальные. |
| Oh, you will become undone | О, ты будешь уничтожен. |
| We're alone | Мы одиноки, |
| Alone with everyone | Наедине со всеми. |
| We wanna soothe the burn | Мы хотим успокоить ожог, |
| We wanna dull the hurt | Хотим притупить боль... |
| 'Til we don't feel nothing | Пока не перестанем чувствовать. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Why should we try so hard? | Почему мы должны так стараться? |
| Let's get numb | Давай оцепенеем, |
| 'Til we don't feel nothing | Пока не перестанем чувствовать. |
| There's comfort here in the glow | Здесь так удобно в сиянии. |
| Let's get numb | Давай оцепенеем, |
| 'Til we don't feel nothing | Пока не перестанем чувствовать. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Here alone | Здесь одни, |
| We didn't choose to be born | Родиться было не нашим решением. |
| Under the dying sun | Просто дайте нам остыть |
| Just let us cool the burn | Под умирающим солнцем... |
| 'Til we don't feel nothing | Пока не перестанем чувствовать. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Why should we try so hard? | Почему мы должны так стараться? |
| Let's get numb | Давай оцепенеем, |
| 'Til we don't feel nothing | Пока не перестанем чувствовать. |
| There's comfort here in the glow | Здесь так удобно в сиянии. |
| Let's get numb | Давай оцепенеем, |
| 'Til we don't feel nothing | Пока не перестанем чувствовать. |
| - | - |
| [Outro:] | [Заключение:] |
| 'Til we don't feel nothing | Пока не перестанем чувствовать. |
| Enough for us to sleep at night | Хватит с нас спать по ночам. |
| We tried so hard, hold on | Мы так старались, держались |
| Just for us to sleep at night | Ради нас, лишь чтобы спать по ночам. |
| 'Til we don't feel nothing | Пока не перестанем чувствовать. |
FEEL NOTHING(оригинал) |
| We’re alone |
| You’re not the only one |
| You’re like the rest of us |
| Oh, you will become undone |
| We’re alone |
| Alone with everyone |
| We want to soothe the burn |
| We want to dull the hurt |
| Till we don’t feel nothing |
| Why should we try so hard? |
| Let’s get numb |
| Till we don’t feel nothing |
| There’s comfort in the dark |
| Let’s get numb |
| Till we don’t feel nothing |
| Here alone |
| We didn’t choose to be born |
| Under a dying sun |
| Just let us cool the burn |
| Till we don’t feel nothing |
| Why should we try so hard |
| (Let's get numb) |
| Till we don’t feel nothing |
| There’s comfort in the dark |
| (Let's get numb) |
| Till we don’t feel nothing |
| Till we don’t feel nothing |
| Enough for us to sleep at night |
| We try so hard to hold on |
| Just for us to sleep at night |
| Till we don’t feel nothing |
НИЧЕГО НЕ ЧУВСТВУЮ(перевод) |
| мы одни |
| Ты не один |
| Ты такой же, как и все мы |
| О, ты станешь уничтоженным |
| мы одни |
| Наедине со всеми |
| Мы хотим успокоить ожог |
| Мы хотим притупить боль |
| Пока мы ничего не чувствуем |
| Почему мы должны так сильно стараться? |
| Давай онемеем |
| Пока мы ничего не чувствуем |
| В темноте есть утешение |
| Давай онемеем |
| Пока мы ничего не чувствуем |
| Здесь один |
| Мы не выбирали рождение |
| Под заходящим солнцем |
| Просто позвольте нам охладить ожог |
| Пока мы ничего не чувствуем |
| Почему мы должны так стараться |
| (Давайте онемеем) |
| Пока мы ничего не чувствуем |
| В темноте есть утешение |
| (Давайте онемеем) |
| Пока мы ничего не чувствуем |
| Пока мы ничего не чувствуем |
| Нам достаточно, чтобы спать по ночам |
| Мы так стараемся держаться |
| Только для того, чтобы мы спали по ночам |
| Пока мы ничего не чувствуем |
| Название | Год |
|---|---|
| Stonefist | 2015 |
| Excess ft. HEALTH | 2021 |
| BODY/PRISON ft. Perturbator | 2020 |
| CYBERPUNK 2.0.2.0. | 2020 |
| SLAVES OF FEAR | 2019 |
| BLACK STATIC | 2019 |
| New Coke | 2015 |
| STRANGE DAYS (1999) | 2019 |
| ANTI-LIFE ft. Tyler Bates, Chino Moreno | 2021 |
| Broken Dreams, Inc. ft. HEALTH | 2021 |
| DELICIOUS APE ft. Xiu Xiu | 2020 |
| GOD BOTHERER | 2019 |
| DECIMATION | 2019 |
| Dark Enough | 2015 |
| L.A. Looks | 2015 |
| Men Today | 2015 |
| Euphoria | 2017 |
| Life | 2015 |
| THE MESSAGE | 2019 |
| NO GOD IN THUNDERDOME | 2019 |