Перевод текста песни Kingston - Headstones

Kingston (оригинал)

Foolish enough to believe that I can walk back into yesterday
Pick up a photograph, I step inside like nothing’s changed
Little drift in the constellation
Got a few more stars tonight
A little drop in the overview
Something’s changed on the horizon line
Something’s changed on the horizon line
Nothing left here but instinct
A little drop in the overview
Something’s changed on the horizon line
Found a postcard in the basement from 1989
Little bit of validation
Man I needed every line
Angst on the planks in Kingston
Straight out of KCVI
Nothing left here but instinct
All I ever had anyway
Navigating the nonsense and all the bullshit that people say
Maybe it’s a combination
I’ll let those old records play
Lost in the liner notes of a world that’s not so very far away
Found a postcard in the basement from 1989
Little bit of validation
Man I needed every line
Angst on the planks in Kingston
Straight out of KCVI
And old Luther Guitar Johnson
I remember those streets at night
Up and down at the old Prince George
Smoking dope from a corn cob pipe
Smoking dope from a corn cob pipe
Up and down at the old Prince George
I remember those streets at night
I remember those streets at night
Nothing left here but instinct
All I ever had anyway
Navigating the nonsense and all the bullshit that people say
Little change in the constellation
Got a few more stars tonight
A little drop in the overview
Something’s changed on the horizon line
Found a postcard in the basement from 1989
Gord Downie’s validation
Man I needed every line
Angst on the planks in Kingston
Straight out of KCVI
And old Luther Guitar Johnson
I remember those streets at night
Up and down at the old Prince George
Smoking dope from a corn cob pipe
I remember those streets at night
Up and down at the old Prince George
I remember those streets at night
I remember those streets at night

Кингстон (перевод)

Достаточно глупо верить, что я могу вернуться во вчерашний день
Возьмите фотографию, я вхожу внутрь, как будто ничего не изменилось
Небольшой дрейф в созвездии
Получил еще несколько звезд сегодня вечером
Небольшое падение в обзоре
Что-то изменилось на линии горизонта
Что-то изменилось на линии горизонта
Ничего не осталось здесь, кроме инстинкта
Небольшое падение в обзоре
Что-то изменилось на линии горизонта
Нашла в подвале открытку 1989 года.
Немного проверки
Чувак, мне нужна была каждая строчка
Тоска на досках в Кингстоне
Прямо из KCVI
Ничего не осталось здесь, кроме инстинкта
Все, что у меня когда-либо было
Навигация по ерунде и всей ерунде, которую говорят люди
Возможно, это комбинация
Я позволю играть этим старым записям
Потерянный в заметках о мире, который не так уж далеко
Нашла в подвале открытку 1989 года.
Немного проверки
Чувак, мне нужна была каждая строчка
Тоска на досках в Кингстоне
Прямо из KCVI
И старый Лютер Гитара Джонсон
Я помню эти улицы ночью
Вверх и вниз у старого принца Джорджа
Курение дури из трубки из кукурузных початков
Курение дури из трубки из кукурузных початков
Вверх и вниз у старого принца Джорджа
Я помню эти улицы ночью
Я помню эти улицы ночью
Ничего не осталось здесь, кроме инстинкта
Все, что у меня когда-либо было
Навигация по ерунде и всей ерунде, которую говорят люди
Небольшое изменение в созвездии
Получил еще несколько звезд сегодня вечером
Небольшое падение в обзоре
Что-то изменилось на линии горизонта
Нашла в подвале открытку 1989 года.
Подтверждение Горда Дауни
Чувак, мне нужна была каждая строчка
Тоска на досках в Кингстоне
Прямо из KCVI
И старый Лютер Гитара Джонсон
Я помню эти улицы ночью
Вверх и вниз у старого принца Джорджа
Курение дури из трубки из кукурузных початков
Я помню эти улицы ночью
Вверх и вниз у старого принца Джорджа
Я помню эти улицы ночью
Я помню эти улицы ночью