Перевод текста песни By Sunday - Headstones

By Sunday (оригинал)

By Sunday, I destroyed it all
By Monday, I had to make the call
No longer innocent, like the doctors say
Complicit now, there’s just no other way
I gotta reconstruct, I do it everyday
I gotta give a fuck, there is no other way
When the black dog is talking me into sleep walking
Past the guard at the edge of the bridge
Where everything’s shitty, a world without pity
Pretty sure that there’s something I missed
Here I am again, walking down the hall
Am I complicit then, if I don’t make the call
I just can’t isolate, until I hardly feel
We all wear it well, sometimes it seems so real
I gotta reinstruct, I do it everyday
Just gotta give a fuck, there is no other way
When the black dog is talking me into sleep walking
Past the guard at the edge of the bridge
Where everything’s shitty, a world without pity
Pretty sure that there’s something I missed
When the black dog is talking me into sleep walking
Past the guard at the edge of the bridge
Where everything’s shitty, a world without pity
Pretty sure that there’s something I missed

К воскресенью (перевод)

К воскресенью я все уничтожил
К понедельнику мне пришлось позвонить
Уже не невиновен, как говорят врачи
Соучастник сейчас, другого пути просто нет
Я должен восстановить, я делаю это каждый день
Мне похуй, другого выхода нет
Когда черная собака уговаривает меня ходить во сне
Мимо охранника на краю моста
Где все хреново, мир без жалости
Почти уверен, что я что-то пропустил
Вот я снова иду по коридору
Значит ли это, что я соучастник, если я не позвоню
Я просто не могу изолировать, пока почти не чувствую
Мы все носим это хорошо, иногда это кажется таким реальным
Я должен переучивать, я делаю это каждый день
Просто похуй, другого пути нет
Когда черная собака уговаривает меня ходить во сне
Мимо охранника на краю моста
Где все хреново, мир без жалости
Почти уверен, что я что-то пропустил
Когда черная собака уговаривает меня ходить во сне
Мимо охранника на краю моста
Где все хреново, мир без жалости
Почти уверен, что я что-то пропустил