Перевод текста песни Living Nightmare - Havok

Living Nightmare (оригинал)

Feel the noose tightening around my neck
Cannot breathe, choking on every breath
Distressed
Unrest
No end in sight
Bury me alive
Agonizing thoughts penetrate my mind
Nobody sees, nobody hears, nobody cares, nobody’s there
Couldn’t be any more aware that I’m living in a nightmare
This is when things go from bad to worse
But it isn’t a dream, real life is more perverse
Solo — Scruggs
Every sound that I make just echoes back
Am I really awake?

Живой Кошмар (перевод)

Почувствуйте, как петля затягивается на моей шее
Не могу дышать, задыхаясь от каждого вдоха
огорченный
Беспорядки
Не видно конца
Похороните меня заживо
Мучительные мысли проникают в мой разум
Никто не видит, никто не слышит, никому нет дела, никого нет
Не могу больше осознавать, что живу в кошмаре
Это когда дела идут от плохого к худшему
Но это не сон, реальная жизнь более извращенная
Соло — Скраггс
Каждый звук, который я издаю, просто отзывается эхом
Я действительно проснулся?