Перевод текста песни Out Of My Way - Havok

Out Of My Way - Havok
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Out Of My Way, исполнителя - Havok. Песня из альбома Time Is Up, в жанре
Дата выпуска: 28.03.2011
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Candlelight, Tanglade Ltd t
Язык песни: Английский

Out of My Way

(оригинал)

Прочь с дороги!

(перевод на русский)
Don't hold me backНе пытайтесь сдержать меня,
I've got too much to loseЯ лишился слишком многого,
I'll cauterize the open woundЯ прижгу открытую рану.
--
[Chorus:][Припев:]
You obeyВы подчинитесь!
I said get out of my wayЯ сказал: прочь с дороги!
You obeyВы подчинитесь!
I said get out of my wayЯ сказал: прочь с дороги!
--
Pulling you outВынимаю вас
Like a thorn in my sideСловно занозу из-под ногтя.
Give yourself upСдавайтесь,
Like there's nothing to hideБудто вам нечего скрывать.
--
[Chorus:][Припев:]
You obeyВы подчинитесь!
I said get out of my wayЯ сказал: прочь с дороги!
You obeyВы подчинитесь!
I said get out of my wayЯ сказал: прочь с дороги!
--
Fuck off!Проваливайте!
--
[Solo][Соло]
--
Crash and burnВы терпите крах,
But you still never learnНо никак не поймете.
Screams aren't heardКрики не слышны,
When you're crushed by the weight of the worldКогда ты раздавлен тяжестью мира.
--
[Chorus:][Припев:]
You obeyВы подчинитесь!
I said get out of my wayЯ сказал: прочь с дороги!
You obeyВы подчинитесь!
I said get out of my wayЯ сказал: прочь с дороги!

Out Of My Way

(оригинал)
Don’t hold me back
I’ve got too much to lose
I’ll cauterize the open wound
You obey
I said get out of my way
You obey
I said get out of my way
Pulling you out
Like a thorn in my side
Give yourself up
Like there’s nothing to hide
You obey
I said get out of my way
You obey
I said get out of my way
Crash and burn
But you still never learn
Screams aren’t heard
When you’re crushed by the weight of the world
You obey
I said get out of my way
You obey
I said get out of my way

Прочь С Дороги

(перевод)
Не сдерживай меня
Мне есть что терять
Я прижгу открытую рану
Вы подчиняетесь
Я сказал, убирайся с моего пути
Вы подчиняетесь
Я сказал, убирайся с моего пути
Вытягивая тебя
Как шип в боку
Отдайся
Как будто нечего скрывать
Вы подчиняетесь
Я сказал, убирайся с моего пути
Вы подчиняетесь
Я сказал, убирайся с моего пути
Разрушить и сжечь
Но ты все еще никогда не учишься
криков не слышно
Когда ты раздавлен тяжестью мира
Вы подчиняетесь
Я сказал, убирайся с моего пути
Вы подчиняетесь
Я сказал, убирайся с моего пути
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Prepare For Attack 2011
Point Of No Return 2012
Give Me Liberty…Or Give Me Death 2013
Covering Fire 2011
From The Cradle To The Grave 2012
Scumbag In Disguise 2011
Under The Gun 2013
Killing Tendencies 2011
Afterburner 2009
Time Is Up 2011
Unnatural Selection 2013
D.O.A. 2011
Fatal Intervention 2011
The Cleric 2011
Morbid Symmetry 2009
No Amnesty 2011
To Hell 2009
Worse Than War 2013
I Am The State 2013
Waste Of Life 2013

Тексты песен исполнителя: Havok