Перевод текста песни Killing Tendencies - Havok

Killing Tendencies (оригинал)

Creeping in like rolling thunder
Can’t stop yourself from going under
Seems like you don’t even try
Don’t care if you’re dead or alive
Can you see everything
That you, once, were meant to be?
Bury the things that make you weak
Killing all your tendencies
Look out, this thing’s about to explode
Cancerous choices make danger wherever you go
You don’t even bat an eye…
Don’t care if you live or die
Can you see everything
That you, once, were meant to be?
Bury the things that make you weak
Killing all your tendencies
It swept through like rolling thunder
Just one strike to take you under
Seems like you didn’t even try
Doesn’t matter now 'cause you’re not alive
Can you see everything
That you, once, were meant to be?
Bury the things that make you weak
Killing all your tendencies

Склонность к убийству (перевод)

Ползучая, как раскаты грома
Не могу остановить себя от падения
Кажется, ты даже не пытаешься
Неважно, жив ты или мертв
Ты видишь все
Что вы когда-то должны были быть?
Похороните то, что делает вас слабым
Убийство всех ваших тенденций
Осторожно, эта штука вот-вот взорвется
Раковые решения создают опасность, куда бы вы ни пошли
Ты даже глазом не моргнешь…
Не важно, живешь ты или умираешь
Ты видишь все
Что вы когда-то должны были быть?
Похороните то, что делает вас слабым
Убийство всех ваших тенденций
Он пронесся, как раскаты грома
Всего один удар, чтобы взять вас под контроль
Кажется, ты даже не пытался
Сейчас это не имеет значения, потому что ты не жив
Ты видишь все
Что вы когда-то должны были быть?
Похороните то, что делает вас слабым
Убийство всех ваших тенденций