Перевод текста песни On The Bird In The Cage - Have Heart

On The Bird In The Cage (оригинал)

My girl, my girl, tell me why you look so sad
Has the sun finally set on us?
Have you come to long for another’s hand?
There’s a feeling inside me that somethings leaving
Like someone stealing salt from sea
Left me sinking and left me thinking
How to keep you caged with me
Because I fucking need you
Like air to fucking breathe
Just to hold you
O' I hold you
O' how I hold you
I hold you down
Down with my insecurities
Down with my hypocrisy
Down with my pathetic pleas
Down instead of setting you free
To find your happiness with or without me
So untie your feat, reattach your wings
So you don’t have to open your throat to sing
Because if it’s you I love, then from you
I’d walk away
And your face
On every leaf
Of every branch
Of every tree

On The Bird In The Cage (перевод)

Моя девочка, моя девочка, скажи мне, почему ты выглядишь такой грустной
Солнце наконец зашло за нас?
Ты стал жаждать чужой руки?
Внутри меня есть чувство, что что-то уходит
Как будто кто-то ворует соль из моря
Оставил меня тонущим и оставил меня думать
Как держать тебя в клетке со мной
Потому что ты мне чертовски нужен
Как воздух, черт возьми, дышать
Просто чтобы удержать тебя
О, я держу тебя
О, как я держу тебя
я держу тебя
Долой мою неуверенность
Долой мое лицемерие
Долой мои жалкие мольбы
Вниз вместо того, чтобы освободить вас
Чтобы найти свое счастье со мной или без меня
Так развяжи свой подвиг, прикрепи крылья
Так что вам не нужно открывать горло, чтобы петь
Потому что если это тебя я люблю, то от тебя
я бы ушел
И твое лицо
На каждом листе
Из каждой ветви
каждого дерева