Перевод текста песни Better Not Said - Havana Brown

Better Not Said (оригинал)

Don't you reach for the wheel if you can't ride it, ride it
Don't be jumping off my grid if you can't drive it, drive it
If you wanna play my trick, the trigger light it, light it
Say you want a bad bitch, better buy it

All alone, let it go
Something's better not said
How you came to me like a rolling thunder
Take you there

I wanna feel my eyes rolled to the back of my head
And my heart beat pump pump pump
I wanna feel your love take me over the head
Got my body screaming one more round round round

All alone, let it go
All alone, let it go
And it feels like

Ride my engine hot hot in the traffic, traffic
You don't need that green light to get me at it, at it
If you wanna crop my body, make me criminal
If you want a bad bitch, drop me wonderful

All alone, let it go
Something's better not said
How you came to me like a rolling thunder
Take you there

[2x:]
I wanna feel my eyes rolled to the back of my head
And my heart beat pump pump pump
I wanna feel your love take me over the head
Got my body screaming one more round round round

All alone let it go
All alone let it go
And it feels like [4x]

Лучше не говорить (перевод)

Не хватайся за руль, если не умеешь ездить.
Не исчезай с моих радаров, если не умеешь водить.
Если хочешь обмануть меня, скажи об этом прямо.
Говоришь, тебе нужна отвязная штучка? Тогда купи её.

Я совсем одна, будь, что будет.
Есть вещи, о которых лучше не говорить.
Например, как ты обрушился на меня, словно раскат грома.
Я увезу тебя отсюда.

Я хочу, чтобы мои глаза видели всё,
А моё сердце билось: тук-тук-тук.
Я хочу чувствовать, как твоя любовь кружит мне голову,
А мое тело жаждет ещё и ещё, ещё и ещё...

Я совсем одна, будь, что будет.
Я совсем одна, будь, что будет.
Похоже...

Ты завёл мой мотор в этой безумной гонке,
Тебе не нужен зелёный свет, чтобы овладеть мной.
Если хочешь заполучить моё тело, заставь меня переступить черту.
Если тебе нужна отвязная штучка, растормоши меня хорошенько.

Я совсем одна, будь, что будет.
Есть вещи, о которых лучше не говорить.
Например, как ты обрушился на меня, словно раскат грома.
Я увезу тебя отсюда.

[2x:]
Я хочу, чтобы мои глаза видели всё,
А моё сердце билось: тук-тук-тук.
Я хочу чувствовать, как твоя любовь кружит мне голову,
А мое тело жаждет ещё и ещё, ещё и ещё...

Я совсем одна, будь, что будет.
Я совсем одна, будь, что будет.
Похоже... [4x]