Перевод текста песни Circus - Harris & Ford, Amber van Day

Circus (оригинал)

La-la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la
It's about quarter to three
How do I let you down
I know it's not you, it's all me
Still I want you around
But you don't wanna know that
You don't wanna know that
You really think I can change for ya
Why you gotta go and save me (Ey)
I'll be your best mistake
You can go ahead and blame me
Say all I do is take
But I already know that
I already know that
I really wish I could change for ya
Oh, I don't wanna like you
Don't wanna love
But I'm not the one so forget about us
Could've been perfect
But I got a curse
My head is a circus
La-la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la
My head is a circus
My head is a circus
La-la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la
My head is a circus
My head is a circus
So who do you think you are
Cause I don't jump through hoops
And if you wanna take it too far
You got a lot to lose
But you already know that
You already know that
You really think I'mma cry for ya
Oh, I don't wanna like you
Don't wanna love
But I'm not the one so forget about us
Could've been perfect
But I got a curse
My head is a circus
La-la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la
My head is a circus
My head is a circus
La-la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la
My head is a circus
My head is a circus

Circus (перевод)

Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Без четверти три
Как я могу тебя подвести
Я знаю, что это не ты, это все я
Тем не менее, я хочу, чтобы ты был рядом
Но ты не хочешь этого знать
Ты не хочешь этого знать
Ты действительно думаешь, что я могу измениться для тебя
Почему ты должен пойти и спасти меня (Эй)
Я буду твоей лучшей ошибкой
Вы можете пойти дальше и обвинить меня
Скажи, что все, что я делаю, это беру
Но я уже знаю, что
я уже знаю, что
Я действительно хотел бы измениться для тебя
О, я не хочу тебя любить
Не хочу любить
Но я не тот, так что забудь о нас
Могло быть идеально
Но я получил проклятие
Моя голова - цирк
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Моя голова - цирк
Моя голова - цирк
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Моя голова - цирк
Моя голова - цирк
Итак, кто вы думаете, что вы
Потому что я не прыгаю через обручи
И если ты хочешь зайти слишком далеко
Тебе есть что терять
Но ты уже знаешь, что
Вы уже знаете, что
Ты действительно думаешь, что я плачу за тебя
О, я не хочу тебя любить
Не хочу любить
Но я не тот, так что забудь о нас
Могло быть идеально
Но я получил проклятие
Моя голова - цирк
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Моя голова - цирк
Моя голова - цирк
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Моя голова - цирк
Моя голова - цирк