Перевод текста песни Weak - Harmony

Weak (оригинал)

Everytime you look into my eyes
I can fell my world is breaking
Weak as I am
And everytime you ask me how I am
I deny everything I know
Weak as I am
I wish I could hold on
I wish I could stand my ground
I’m losing all meaning
I pray you will catch my fall
Walk with me through fire
Cast all your sins upon me
Far away from heaven
Lay your eyes on me
Cry with me your weary
Tears that will bring salvation
Leave all your darkest fears behind
And face the new day
Every morning waking up in anger
I can see the world is changing
Weak as we are
I wish we could hold on
I wish we could stand our ground
We’re loosing all meaning
I pray you will catch our fall
Walk with me through fire
Cast all your sins upon me
Far away from heaven
Lay your eyes on me
Cry with me you weary
Tears that will bring salvation
Leave all your darkest fears behind
And face the new day
Walk with through the fire
Cast all your sins upon me
Far away from heaven
Lay your eyes on me
Cry with me you weary
Tears that will bring salvation
Leave all your darkest fears behind
And face the new day

Слабый (перевод)

Каждый раз, когда ты смотришь мне в глаза
Я могу упасть, мой мир рушится
Слаб, как я
И каждый раз, когда ты спрашиваешь меня, как я
Я отрицаю все, что знаю
Слаб, как я
Я хотел бы держаться
Хотел бы я стоять на своем
Я теряю всякий смысл
Я молюсь, чтобы ты поймал мое падение
Иди со мной через огонь
Возложи на меня все свои грехи
Далеко от небес
Посмотри на меня
Плачь со мной, твоя усталость
Слезы, которые принесут спасение
Оставьте все свои самые темные страхи позади
И встретить новый день
Каждое утро просыпаться в гневе
Я вижу, что мир меняется
Мы слабы
Я хочу, чтобы мы могли держаться
Я хочу, чтобы мы могли стоять на своем
Мы теряем всякий смысл
Я молюсь, чтобы ты поймал наше падение
Иди со мной через огонь
Возложи на меня все свои грехи
Далеко от небес
Посмотри на меня
Плачь со мной, ты устал
Слезы, которые принесут спасение
Оставьте все свои самые темные страхи позади
И встретить новый день
Прогулка через огонь
Возложи на меня все свои грехи
Далеко от небес
Посмотри на меня
Плачь со мной, ты устал
Слезы, которые принесут спасение
Оставьте все свои самые темные страхи позади
И встретить новый день