Перевод текста песни Maze of the Past - Harmony

Maze of the Past (оригинал)

Sometimes I can see it in your eyes
You are carrying burdens from the past
Yesterday is hunting like a shadow
You’re always awake so late at night
Cause dreams of the past
Keep you away from the light
You’re wandering around, in a maze of the past
Memories, burning on and on
Like old stories
I wish they were gone
You know where you are, where you’ve been
Still you feel lost and alone
You know who you are, what to believe
Stumbling in the dark
I know you’re dreaming of daylight
But your memories won’t let it through
You’re hiding in darkness that you don’t know
In desperation, you search for a key
To close the door behind you
Forget about the past that binds you
Memories, burning on and on
Like old stories
I wish they were gone
You know where you are, where you’ve been
Still you feel lost and alone
You know who you are, what to believe
Stumbling in the dark

Лабиринт прошлого (перевод)

Иногда я вижу это в твоих глазах
Вы несете бремя из прошлого
Вчера охотится как тень
Ты всегда просыпаешься так поздно ночью
Потому что мечты о прошлом
Держите вас подальше от света
Ты блуждаешь, в лабиринте прошлого
Воспоминания, горящие снова и снова
Как старые истории
Я хочу, чтобы они ушли
Вы знаете, где вы находитесь, где вы были
Тем не менее вы чувствуете себя потерянным и одиноким
Вы знаете, кто вы, чему верить
Спотыкаясь в темноте
Я знаю, ты мечтаешь о дневном свете
Но твои воспоминания не пропустят это
Ты прячешься во тьме, которую не знаешь
В отчаянии вы ищете ключ
Чтобы закрыть за собой дверь
Забудьте о прошлом, которое связывает вас
Воспоминания, горящие снова и снова
Как старые истории
Я хочу, чтобы они ушли
Вы знаете, где вы находитесь, где вы были
Тем не менее вы чувствуете себя потерянным и одиноким
Вы знаете, кто вы, чему верить
Спотыкаясь в темноте