Перевод текста песни This Gift - Hardline

This Gift (оригинал)

Ain’t got much to say
Feel like I’m your prey
And you walk away from me again
Take a bite of me taste inside of me
Spitting out the bitter life you’re in
And you wonder why but somehow you will try
And forget the pain of yesterday
But never will you see everything in me
All I ever wanted was to be with you
And I try to find my way
It’s all right you’re blinded
That’s just the way it is
Can’t you see I fear
Everything that’s near
Crawling thru the everything I am
So you want to be half inside of me
Telling me I’m all that you once were
And you wonder why but somehow you will try
And forget the pain of yesterday
But no you’ll never see
All I ever wanted was to be with you
Try to find my way
It’s all right
It’s just the way it is
The way it goes
What no one sees
No one knows
I never wanted you to make it all up to me
I just wanted you to find it yourself and see
I just made it so it was plain for you and me
I just want you to find it

Этот Подарок (перевод)

Мне нечего сказать
Почувствуй, что я твоя добыча
И ты снова уходишь от меня
Откуси от меня вкус внутри меня
Выплевывая горькую жизнь, в которой вы находитесь
И ты удивляешься, почему, но как-нибудь попробуешь
И забыть боль вчерашнего дня
Но никогда ты не увидишь во мне всего
Все, что я когда-либо хотел, это быть с тобой
И я пытаюсь найти свой путь
Все в порядке, ты ослеп
Так оно и есть
Разве ты не видишь, я боюсь
Все, что рядом
Ползая через все, что я есть
Итак, ты хочешь быть наполовину внутри меня
Скажи мне, что я все, что ты когда-то был
И ты удивляешься, почему, но как-нибудь попробуешь
И забыть боль вчерашнего дня
Но нет, ты никогда не увидишь
Все, что я когда-либо хотел, это быть с тобой
Попробуй найти мой путь
Все в порядке
Так оно и есть
Как это происходит
Что никто не видит
Никто не знает
Я никогда не хотел, чтобы ты делал все для меня
Я просто хотел, чтобы вы сами нашли это и увидели
Я просто сделал это так, чтобы это было ясно для вас и меня.
Я просто хочу, чтобы ты нашел это