Перевод текста песни Place to Call Home - Hardline

Place to Call Home (оригинал)

We gotta survive, we gotta stick to the plan we have
If there’s a way to go faster, we shouldn’t hesitate, no
We need to be free, we need to be ourselves
Let no shortcut take, no easy way out
Remember where you come from and who you used to be
Learn the lesson, set us free
How, we’re heading for tomorrow
Hanging on yesterday
Looking for a place to call home
No, don’t let your past decide
It’s a fate you can’t deny
Going to a place to call home
Feel the need to survive, feel the blood run cold
Catch the wind and ride the sails like there’s no tomorrow
Remember where you come from and who you used to be
Learn the lesson, set us free
How, we’re heading for tomorrow
Hanging on yesterday
Looking for a place to call home
No, don’t let your past decide
It’s a fate you can’t deny
Going to a place to call home
How, we’re heading for tomorrow
Hanging on yesterday
Looking for a place to call home
No, don’t let your past decide
It’s a fate you can’t deny
Going to a place to call home
It’s a place to call home

Место, которое можно назвать Домом (перевод)

Мы должны выжить, мы должны придерживаться плана, который у нас есть.
Если есть способ двигаться быстрее, мы не должны колебаться, нет.
Нам нужно быть свободными, нам нужно быть собой
Пусть нет ярлыка, нет легкого выхода
Помните, откуда вы родом и кем вы были раньше
Усвойте урок, освободите нас
Как, мы направляемся к завтрашнему дню
Зависание вчера
Ищете место, которое можно назвать домом
Нет, не позволяй своему прошлому решать
Это судьба, которую вы не можете отрицать
Отправляясь в место, которое можно назвать домом
Почувствуйте необходимость выжить, почувствуйте, как кровь стынет в жилах
Лови ветер и плыви под парусами, как будто завтра не наступит
Помните, откуда вы родом и кем вы были раньше
Усвойте урок, освободите нас
Как, мы направляемся к завтрашнему дню
Зависание вчера
Ищете место, которое можно назвать домом
Нет, не позволяй своему прошлому решать
Это судьба, которую вы не можете отрицать
Отправляясь в место, которое можно назвать домом
Как, мы направляемся к завтрашнему дню
Зависание вчера
Ищете место, которое можно назвать домом
Нет, не позволяй своему прошлому решать
Это судьба, которую вы не можете отрицать
Отправляясь в место, которое можно назвать домом
Это место, которое можно назвать домом