Перевод текста песни Hot Cherie - Hardline

Hot Cherie (оригинал)

(Randy Bishop, Darrell Gutheil, Jeffrey Neill, Kenneth Shields,
Kenneth Sinnaeke)
It’s been too long since the last rain, still the stars sizzle hot in the sky
As we undress in the shadows, stands my sweet Cherie hidin' from July
And all night, you kept me up, up all night
Hopin' that I could make you mine
Chorus:
You get me hot Cherie, I want what you’ve got all over me Isn’t my love strong enough, I’m ready to rock you long and rough
You get me hot Cherie, I want what you’ve got all over me
I’m going crazy
I can’t wait for October, when the breeze from the lake, she’s blowin' cold
Well maybe she’ll need me for some shelter
When the campfire dies and the telltales have been told
And all night I’ve been working overtime, hoping that I could make you mine
(chorus)
(Solo)
And all night I’ve been working overtime, hoping that I could make you mine
You get me hot Cherie, I want what you’ve got all over me Isn’t my love strong enough, I’m ready to rock you long and rough
(repeats 2x)
You get me hot Cherie, Cherie (Cherie)
You get me hot Cherie (you get me hot, baby, Cherie)
Isn’t my love strong enough, I’m ready to rock you long and rough
You get me hot Cherie… (to fade)

Горячая Шери (перевод)

(Рэнди Бишоп, Даррелл Гутейл, Джеффри Нил, Кеннет Шилдс,
Кеннет Синнаке (англ.
Прошло слишком много времени с последнего дождя, звезды все еще горят в небе
Пока мы раздеваемся в тени, моя милая Чери прячется от июля.
И всю ночь ты не давал мне спать, всю ночь
Надеюсь, что смогу сделать тебя своей
Припев:
Ты заводишь меня, Чери, я хочу, чтобы у тебя было все вокруг меня, разве моя любовь недостаточно сильна, я готов качать тебя долго и грубо
Ты заводишь меня, Чери, я хочу того, что у тебя есть на мне
Я схожу с ума
Я не могу дождаться октября, когда ветерок с озера дует холодно
Ну, может быть, я понадоблюсь ей для убежища
Когда костер гаснет и рассказываются предсказатели
И всю ночь я работал сверхурочно, надеясь, что смогу сделать тебя своей
(хор)
(Соло)
И всю ночь я работал сверхурочно, надеясь, что смогу сделать тебя своей
Ты заводишь меня, Чери, я хочу, чтобы у тебя было все вокруг меня, разве моя любовь недостаточно сильна, я готов качать тебя долго и грубо
(повторяется 2 раза)
Ты заводишь меня, Чери, Чери (Чери)
Ты меня возбуждаешь, Чери (ты меня возбуждаешь, детка, Чери)
Разве моя любовь недостаточно сильна, я готов долго и жестко качать тебя
Ты заводишь меня, Чери… (исчезать)