Перевод текста песни Only A Night - Hardline

Only A Night (оригинал)

Somewhere out of nowhere comes a feeling hard to explain
When love lights your life you just ain’t the same
Crazy yeah maybe but you’re everything I know
Your eyes they told me so
Reach out and hold me now
And say I’ll be all right
I need you in my world
Need you by my side
Only a night
When the moon lights the sky
Only a night with you
Somewhere out of nowhere comes a feeling shared by two
When fate shines it’s light girl it’s bright on you
If I could reach out and hold you now
And say you’ll be all right
I need you in my world
Need you by my side
Somewhere out of nowhere comes a feeling hard to explain
When love lights your life

Всего Лишь Ночь (перевод)

Откуда-то из ниоткуда возникает трудно объяснимое чувство
Когда любовь освещает твою жизнь, ты уже не тот
Сумасшедший, да, может быть, но ты все, что я знаю
Твои глаза мне так сказали
Протяни и держи меня сейчас
И скажи, что я буду в порядке
Ты нужен мне в моем мире
Ты нужен мне рядом
Только ночь
Когда луна освещает небо
Только ночь с тобой
Откуда-то из ниоткуда возникает чувство, разделяемое двумя
Когда судьба сияет, это светлая девушка, она яркая на тебе
Если бы я мог протянуть руку и обнять тебя сейчас
И скажи, что с тобой все будет в порядке
Ты нужен мне в моем мире
Ты нужен мне рядом
Откуда-то из ниоткуда возникает трудно объяснимое чувство
Когда любовь освещает твою жизнь