Перевод текста песни In the Dead of the Night - Hardline

In the Dead of the Night (оригинал)

Where are we now that all the chains are broken
When all the words have spoken, yeah
And nothing will surprise our journey to the glory
This is our life story, yeah, yeah
Listen to the thunder roar
Knocked down to the floor
One with nothing on your side
Keep on riding on the path
In the dead of the night
Burning bridges till the end
There ain’t nothing to pretend
In the dead of the night
In the dead of the night, yeah, yeah, oh
Make your way to the world and find your peace of mind
Never look behind, yeah
The sign of the cross, the freedom of the son
Every action has its road
Listen to the thunder roar
Knocked down to the floor
One with nothing on your side
Keep on riding on the path
In the dead of the night
Burning bridges till the end
There ain’t nothing to pretend
In the dead of the night
One with nothing on your side
Keep on riding on the path
In the dead of the night
Burning bridges till the end
There ain’t nothing to pretend
In the dead of the night
One with nothing on your side
Keep on riding on the path
In the dead of the night
Burning bridges till the end
There ain’t nothing to pretend
In the dead of the night, oh!
In the dead of the night, yeah, oh

В Глухую ночь (перевод)

Где мы сейчас, когда все цепи разорваны
Когда все слова произнесены, да
И ничто не удивит наш путь к славе
Это история нашей жизни, да, да
Слушайте рев грома
Сбитый с ног
Тот, у кого нет ничего на вашей стороне
Продолжайте ехать по пути
В глубокой ночи
Сжигание мостов до конца
Нечего притворяться
В глубокой ночи
Глубокой ночью, да, да, о
Отправляйтесь в мир и обретите душевное спокойствие
Никогда не оглядывайся, да
Знак креста, свобода сына
Каждое действие имеет свою дорогу
Слушайте рев грома
Сбитый с ног
Тот, у кого нет ничего на вашей стороне
Продолжайте ехать по пути
В глубокой ночи
Сжигание мостов до конца
Нечего притворяться
В глубокой ночи
Тот, у кого нет ничего на вашей стороне
Продолжайте ехать по пути
В глубокой ночи
Сжигание мостов до конца
Нечего притворяться
В глубокой ночи
Тот, у кого нет ничего на вашей стороне
Продолжайте ехать по пути
В глубокой ночи
Сжигание мостов до конца
Нечего притворяться
Глубокой ночью, о!
Глубокой ночью, да, о