| The sun is awake, it screams through the city and streams through the streets
| Солнце проснулось, оно кричит по городу и струится по улицам
|
| The pavement’s aglow
| Тротуар светится
|
| Through half-melted ice buildings are reflected and brought down to earth
| Сквозь полурастаявший лед здания отражаются и рушатся на землю
|
| We tower above them like nothing now
| Мы возвышаемся над ними, как ничто сейчас
|
| Do you wonder how atop a bicycle you feel no pain?
| Вам интересно, как на велосипеде вы не чувствуете боли?
|
| And in living here, the level of fear is easy enough to surpass
| И, живя здесь, уровень страха достаточно легко превзойти
|
| Though, I’ve seen bravery shatter like glass
| Хотя я видел, как храбрость разбивается, как стекло
|
| We’re all bleeding hearts and our sleeves are dripping red
| У всех нас кровоточат сердца, и наши рукава краснеют.
|
| As our blood is thinned within summer skin we let the night take over again
| Когда наша кровь разжижается под летней кожей, мы снова позволяем ночи взять верх
|
| Today, a year in the past: it feels like I’ve crashed and burned since then
| Сегодня год в прошлом: такое чувство, будто я разбился и сгорел с тех пор
|
| When will I learn to take what I’m worth and put that to work?
| Когда я научусь брать то, чего я стою, и заставлять это работать?
|
| It never works out like you planned
| Это никогда не работает так, как вы планировали
|
| Now I’m bored and I break at the slightest shake
| Теперь мне скучно, и я ломаюсь при малейшей тряске
|
| I take what I can get in this town, but I wonder if I should just get out
| Я беру все, что могу получить в этом городе, но мне интересно, стоит ли мне просто выбраться
|
| I’m a bleeding heart and it pains me to no end
| Я истекаю кровью, и мне бесконечно больно
|
| Yes, my blood is thinned but I’ve thicker skin
| Да, моя кровь разжижена, но у меня более толстая кожа
|
| Than on the night when this all began; | Чем в ночь, когда все это началось; |
| where do I begin?
| с чего мне начать?
|
| I should start where I am, this open road and open mind go hand in hand
| Я должен начать там, где я есть, эта открытая дорога и открытый разум идут рука об руку
|
| Like singing spheres in silent space, I’ll find my way
| Как поющие сферы в безмолвном пространстве, я найду свой путь
|
| No, I’ll make my way | Нет, я пойду |