Перевод текста песни Same Old Same - Half Hearted Hero

Same Old Same (оригинал)

Some days you feel it
Some days you don’t
some day you’re going to burn that boat
and you’ll watch your wishes float to the ruins
one day you’ll fear it
the oncoming change
next day your pummelled by the same old same
old habits die hard
rain’s gonna rain
and didn’t it rain
there’s no time to shield your brow
when you’re breaking unknown
you’ve been punching in and out
with intent to wrench this doubt
One day you’re fearing
the oncoming change
next day your pummelled by the same old same
old habits die hard
rain’s gonna rain
you’ve been punching in and out
with intent to wrench their doubts
but you’ll never mind the gap
and you can’t delete the past
and the work is mostly trash
and what doesn’t burn returns to pass
to float down to the ruins
some days you feel it
some days you don’t
some days you feel it
some days you don’t
some days you feel it
some days you don’t
some days you feel it

Все То Же Самое (перевод)

Несколько дней вы чувствуете это
Несколько дней вы не
когда-нибудь ты сожжешь эту лодку
и ты увидишь, как твои желания уплывают в руины
однажды ты будешь бояться этого
предстоящее изменение
на следующий день тебя избивает тот же самый старый
Старые привычки умирают с трудом
дождь будет дождь
и не было ли дождя
нет времени защищать свой лоб
когда ты нарушаешь неизвестность
вы наносили удары вперед и назад
с намерением развеять это сомнение
Однажды ты боишься
предстоящее изменение
на следующий день тебя избивает тот же самый старый
Старые привычки умирают с трудом
дождь будет дождь
вы наносили удары вперед и назад
с намерением развеять их сомнения
но вы никогда не будете возражать против разрыва
и нельзя стереть прошлое
и работа в основном мусор
и то, что не горит, возвращается в прошлое
плыть к руинам
несколько дней вы чувствуете это
несколько дней вы не
несколько дней вы чувствуете это
несколько дней вы не
несколько дней вы чувствуете это
несколько дней вы не
несколько дней вы чувствуете это