Перевод текста песни Five Points - Half Hearted Hero

Five Points (оригинал)

A year alone: mistook the forest for the trees and a house for a home
A wandering mind swept out the romance from under my feet
Don’t leave behind comfort and knowledge for clouded minds
My soul’s an olive tree and I’ll be gnarled and twisted for centuries
Is this my nature?
Have I a greater cause outside these senses and laws?
Barbed wire fences and all, you’ve staked me to five points
My choice to break still remains
We humbled ourselves in scenic sanctuaries and took our place in the cliff-rock
face
To let god lay waste to whatever he may
But we failed to see he’s you and me, that corner of our brain we’ve yet to name
Don’t make it a big deal, these things will reveal themselves
Don’t fall to your knees, nobody’s watching you in your sleep

Пять очков (перевод)

Год в одиночестве: принял лес за деревья, а дом за дом
Блуждающий ум вымел романтику из-под ног
Не оставляйте комфорт и знания для затуманенных умов
Моя душа - оливковое дерево, и я буду корявым и искривленным на века
Это моя природа?
Есть ли у меня более великая причина вне этих чувств и законов?
Заборы из колючей проволоки и все такое, вы поставили меня на пять очков
Мой выбор сломаться все еще остается
Мы смирились в живописных святилищах и заняли свое место в утесе-скале
лицо
Позволить богу опустошить все, что он может
Но мы не смогли увидеть, что он — это ты и я, тот уголок нашего мозга, который мы еще не назвали.
Не придавай этому большого значения, эти вещи проявятся сами
Не падай на колени, никто не смотрит на тебя во сне