Перевод текста песни Gün Oldu - Hakan Peker

Gün Oldu (оригинал)

Hani ben ölsemde aşkım yaşardı
Hani gözlerinden sevgim taşardı
Hani kalbin yalnız bana koşardı
Kim kimi unuttu söyle sevgilim
Gün oldu gün oldu bin kere öldük
Gün oldu gün olduağladık güldük
Karanlıklar içinde yalnızlığı bölüştük
Gün oldu gün oldu sevdaya düştük
Bir gece yarısı kaçıpta gittin
Gönlümde bir yara açıpta gittin
Şimdi diyordunki beni mahvettin
Kim kimi unuttu söyle birtanem

Это Был День (перевод)

Хани бен Олсемде Ашким Яшарды
Хани гёзлеринден севгим ташарди
Хани калбин ялниз бана кошарды
Ким Кими Унутту Сёйле Севгилим
Гюн олду Гюн олду бин Кере Олдук
Гюн олду гун олдуагладык гюльдюк
Karanlıklar içinde yalnızlığı bölüstük
Gün oldu gün oldu sevdaya düstük
Bir gece yarısı kaçıpta gittin
Gönlümde bir yara açıpta gittin
Шимди дийордунки бени махветтин
Ким Кими Унутту Сёйле Биртанем