Перевод текста песни Canım Yandı - Hakan Peker

Canım Yandı (оригинал)

Sana soran olmadı aşkı sevgiyi
Kendine gel güzelim
Sırası mı şimdi geçmişe dönmenin?
Canımı sıkma benim
Ne kaldı geriye bu sevgiden?
Biraz acı biraz keder
Düş yakamdan çektiğim
Bana yeter
Ne kaldı geriye bu sevgiden?
Biraz acı biraz keder
Düş yakamdan çektiğim
Bana yeter
Canım yandı bir kere aşktan
Dersimi aldım bu sevdadan
Kapımda yatsan bana köle olsan
Benden sana yâr olmaz
Canım yandı bir kere aşktan
Dersimi aldım bu sevdadan
Kapımda yatsan bana köle olsan
Benden sana yâr olmaz
Değerimi bilmedimn aşkı sevmedin
Sende güvenemedin?
Yanıma uzanmayı soyunup yatmayı
Hiç mi özlemedin?
Ne kaldı geriye bu sevgiden?
Biraz acı biraz keder
Düş yakamdan çektiğim
Bana yeter
Ne kaldı geriye bu sevgiden?
Biraz acı biraz keder
Düş yakamdan çektiğim
Bana yeter
Canım yandı bir kere aşktan
Dersimi aldım bu sevdadan
Kapımda yatsan bana köle olsan
Benden sana yâr olmaz
Canım yandı bir kere aşktan
Dersimi aldım bu sevdadan
Kapımda yatsan bana köle olsan
Benden sana yâr olmaz
Canım yandı bir kere aşktan
Dersimi aldım bu sevdadan
Kapımda yatsan bana köle olsan
Benden sana yâr olmaz
Canım yandı bir kere aşktan
Dersimi aldım bu sevdadan
Kapımda yatsan bana köle olsan
Benden sana yâr olmaz

Мне Больно (перевод)

Никто не спрашивал тебя о любви
Приди в себя, моя красавица
Не пора ли вернуться в прошлое?
Не беспокой меня
Что осталось от этой любви?
немного боли немного печали
Мечта, которую я вытащил из своего воротника
Достаточно для меня
Что осталось от этой любви?
немного боли немного печали
Мечта, которую я вытащил из своего воротника
Достаточно для меня
Я был ранен однажды от любви
Я извлек урок из этой любви
Если бы ты спал у моей двери, если бы ты был моим рабом
Я не буду делать тебе никаких одолжений
Я был ранен однажды от любви
Я извлек урок из этой любви
Если бы ты спал у моей двери, если бы ты был моим рабом
Я не буду делать тебе никаких одолжений
Я не знал себе цену, ты не любил любовь
Тебе тоже нельзя было доверять?
лежит рядом со мной, раздевается и спит
Вы когда-нибудь промахивались?
Что осталось от этой любви?
немного боли немного печали
Мечта, которую я вытащил из своего воротника
Достаточно для меня
Что осталось от этой любви?
немного боли немного печали
Мечта, которую я вытащил из своего воротника
Достаточно для меня
Я был ранен однажды от любви
Я извлек урок из этой любви
Если бы ты спал у моей двери, если бы ты был моим рабом
Я не буду делать тебе никаких одолжений
Я был ранен однажды от любви
Я извлек урок из этой любви
Если бы ты спал у моей двери, если бы ты был моим рабом
Я не буду делать тебе никаких одолжений
Я был ранен однажды от любви
Я извлек урок из этой любви
Если бы ты спал у моей двери, если бы ты был моим рабом
Я не буду делать тебе никаких одолжений
Я был ранен однажды от любви
Я извлек урок из этой любви
Если бы ты спал у моей двери, если бы ты был моим рабом
Я не буду делать тебе никаких одолжений