Перевод текста песни Bir Yuva Kuramadık - Hakan Peker

Bir Yuva Kuramadık (оригинал)

Bilenler bilmeyenlere söylesin
Ayrıldık bugün sormasınlar niye böylesin
Doluya koyduk almadı boşa koyduk dolmadı
Elde ne varsa tutunacak bir şey kalmadı
Yorulduk belki de çok ağır geldi aşk ikimize
Hani özgürdük hani mutluyduk ne kaldı elimize
Bir yuva kuramadık huzur mu bulamadık
Bırak onu bir temel atıp bir tuğla koyamadık evimize

Мы Не Смогли Построить Гнездо (перевод)

Кто знает, расскажите тем, кто не знает
Мы расстались сегодня, чтобы они не спрашивали, почему ты такой
Мы положили его в полном объеме, это не заняло
Нечего держаться за то, что есть в руках.
Мы устали, может быть, это было слишком тяжело, любовь для нас обоих
Вы знаете, мы были свободны, мы были счастливы, что нам осталось?
Мы не могли построить дом, не могли ли мы обрести покой
Пусть он заложит фундамент, а мы не сможем положить кирпич в наш дом.