Перевод текста песни Words of Gratitude (Reimagined) - Hail the Sun

Words of Gratitude (Reimagined) (оригинал)

I still recall the time when I was 17
The officer who warned you both about me
And in the years before
I knew you’d seen it, too
The warning signs were scars of future rescue
Tell her later
The words of gratitude escape me
The shit I put you through… I wish that I could take it back
Was I ever hard to love?
My life is owed to you
This all is tribute
Father if you are the one the apple fell so clos to
I understand the things you did
What’s going wrong?
And who els is to blame?
«Our son is gone.
Our son is gone!»
Never thought I’d want to
Tell her later
The words of gratitude escape me
The shit I put you through… I wish that I could take it back
Was I ever hard to love?
My life is owed to you
This all is tribute

Слова благодарности (переосмысленные) (перевод)

Я до сих пор помню время, когда мне было 17
Офицер, который предупреждал вас обоих обо мне
А в предшествующие годы
Я знал, что ты тоже это видел
Предупреждающими знаками были шрамы будущего спасения
Скажи ей позже
Слова благодарности ускользают от меня
Дерьмо, через которое я заставил тебя пройти ... Я хочу, чтобы я мог вернуть это
Было ли меня когда-нибудь трудно любить?
Моя жизнь обязана тебе
Это все дань
Отец, если ты тот, к кому яблоко упало так близко
Я понимаю, что вы сделали
Что происходит не так?
А кто еще виноват?
«Наш сын ушел.
Наш сын пропал!»
Никогда не думал, что захочу
Скажи ей позже
Слова благодарности ускользают от меня
Дерьмо, через которое я заставил тебя пройти ... Я хочу, чтобы я мог вернуть это
Было ли меня когда-нибудь трудно любить?
Моя жизнь обязана тебе
Это все дань