Перевод текста песни Bounce - Haddaway

Bounce (оригинал)

You just bounce
You just bounce
Come on bounce
Bounce
You just bounce bounce bounce bounce bounce bounce …
You just bounce
Come on bounce
You just bounce
Don’t tell me
You’re happy
You’ve got to move not marry
Don’t tell me
You’re happy
You’ve got to move not marry
I’ve got a friend
He has a really pretty girl
Long legs
A very special kind of girl
They wanna marry share a little family
Build a house
A tip before the chimney
It made me glad to see him so happy
Is when the man I thought was gonna marry
He’s saying again telling me he’s unpleased
He’s talking bout why papa can’t you help me
Don’t tell me
You’re happy
You’ve got to move not marry
A kiss is all I ever really get from her
Late at night I’ve always gotta face the floor
When we talk she doesn’t wanna hear me
Cause I’m off always on the heavy
All I want is what we used to be before
All I get is just a bit of nothing more
It doesn’t hurt to know that she loves me
Love me, love me, love me, love me
Don’t tell me
You’re happy
You’ve got to move not marry
Don’t tell me
You’re happy
You’ve got to move not marry
You just bounce
You just bounce
Come on bounce
You just bounce
Come on bounce
You just bounce
Come on bounce
You just bounce
I’m talking
She’s walking
What can I do
Won’t happen
I’m talking
She’s walking
What can I do
Won’t happen
Don’t tell me
You’re happy
You’ve got to move not marry
Don’t tell me
You’re happy
You’ve got to move not marry
Don’t tell me
You’re happy
You’ve got to move not marry
Don’t tell me
You’re happy
You’ve got to move not marry
Don’t tell me
You’re happy

Подпрыгивать (перевод)

Вы просто подпрыгиваете
Вы просто подпрыгиваете
Давай, прыгай
Подпрыгивать
Ты просто прыгаешь, прыгаешь, прыгаешь, прыгаешь, прыгаешь, прыгаешь...
Вы просто подпрыгиваете
Давай, прыгай
Вы просто подпрыгиваете
Не говори мне
Ты счастлив
Вы должны переехать, а не жениться
Не говори мне
Ты счастлив
Вы должны переехать, а не жениться
у меня есть друг
У него очень красивая девушка
Длинные ноги
Очень особенная девушка
Они хотят пожениться, разделить небольшую семью
Построить дом
Чаевые перед дымоходом
Я был рад видеть его таким счастливым
Когда мужчина, которого я думал, собирался жениться
Он снова говорит мне, что он недоволен
Он говорит о том, почему папа не может мне помочь
Не говори мне
Ты счастлив
Вы должны переехать, а не жениться
Поцелуй - это все, что я когда-либо получал от нее
Поздно ночью я всегда должен смотреть на пол
Когда мы разговариваем, она не хочет меня слышать
Потому что я всегда на тяжелом
Все, чего я хочу, это то, чем мы были раньше
Все, что я получаю, это просто немного больше ничего
Мне не больно знать, что она любит меня
Люби меня, люби меня, люби меня, люби меня
Не говори мне
Ты счастлив
Вы должны переехать, а не жениться
Не говори мне
Ты счастлив
Вы должны переехать, а не жениться
Вы просто подпрыгиваете
Вы просто подпрыгиваете
Давай, прыгай
Вы просто подпрыгиваете
Давай, прыгай
Вы просто подпрыгиваете
Давай, прыгай
Вы просто подпрыгиваете
Я говорю
она идет
Что мне делать
Не произойдет
Я говорю
она идет
Что мне делать
Не произойдет
Не говори мне
Ты счастлив
Вы должны переехать, а не жениться
Не говори мне
Ты счастлив
Вы должны переехать, а не жениться
Не говори мне
Ты счастлив
Вы должны переехать, а не жениться
Не говори мне
Ты счастлив
Вы должны переехать, а не жениться
Не говори мне
Ты счастлив