Перевод текста песни And Now - Haddaway

And Now (оригинал)

Tell me
Words that make me crazy
Spin me round, so dizzy
Woman, can’t you save me?
You’ve got me diving deeper
You’ve got me turning heads around
You’ve got me trying everything
You bring to my soul
I’ve got new friends around me
But yesterday you found me
You’ve got the key to run with me
Thank God you came and found me
I’ve got new friends around me
But yesterday you found me
You’ve got the key to run with me
Thank God you came and found me now
A rich night
Someone who can understand
No more words, just hold my hand
Just pretend you understand me
You’ve got me diving deeper
You’ve got me turning heads around
You’ve got me trying everything
You bring to my soul
I’ve got new friends around me
But yesterday you found me
You’ve got the key to run with me
Thank God you came and found me
I’ve got new friends around me
But yesterday you found me
You’ve got the key to run with me
Thank God you came and found me now
Not another day alone at home
And now not another day alone at home
The key to my heart
Starts with every day that we’re apart
The knife that you hold
Starts with every day that you control
I’ve got new friends around me
But yesterday you found me
You’ve got the key to run with me
Thank God you came and found me
I’ve got new friends around me
But yesterday you found me
You’ve got the key to run with me
Thank God you came and found me now
Not another day alone at home
And now not another day alone at home
Thank God you came and found me now

(перевод)

Скажи-ка
Слова, которые сводят меня с ума
Вращай меня, так кружится голова
Женщина, ты не можешь спасти меня?
Вы заставили меня погрузиться глубже
Вы меня поворачиваете головы вокруг
Ты заставил меня попробовать все
Вы приносите в мою душу
вокруг меня новые друзья
Но вчера ты нашел меня
У тебя есть ключ, чтобы бежать со мной
Слава Богу, ты пришел и нашел меня
вокруг меня новые друзья
Но вчера ты нашел меня
У тебя есть ключ, чтобы бежать со мной
Слава Богу, ты пришел и нашел меня сейчас
Богатая ночь
Кто-то, кто может понять
Нет больше слов, просто держи меня за руку
Просто притворись, что понимаешь меня
Вы заставили меня погрузиться глубже
Вы меня поворачиваете головы вокруг
Ты заставил меня попробовать все
Вы приносите в мою душу
вокруг меня новые друзья
Но вчера ты нашел меня
У тебя есть ключ, чтобы бежать со мной
Слава Богу, ты пришел и нашел меня
вокруг меня новые друзья
Но вчера ты нашел меня
У тебя есть ключ, чтобы бежать со мной
Слава Богу, ты пришел и нашел меня сейчас
Не один день дома
И теперь не один день дома
Ключ к моему сердцу
Начинается каждый день, когда мы в разлуке
Нож, который вы держите
Начинается с каждого дня, который вы контролируете
вокруг меня новые друзья
Но вчера ты нашел меня
У тебя есть ключ, чтобы бежать со мной
Слава Богу, ты пришел и нашел меня
вокруг меня новые друзья
Но вчера ты нашел меня
У тебя есть ключ, чтобы бежать со мной
Слава Богу, ты пришел и нашел меня сейчас
Не один день дома
И теперь не один день дома
Слава Богу, ты пришел и нашел меня сейчас