Перевод текста песни We Made It - H.E.R.

We Made It (оригинал)

I’ve been really feeling like
Oh it’s been a long time
It was early mornings, late nights
We was praying for the sunshine
Oh and this whole time I been at it
If you’re on the outside, you won’t get it
Can’t break me I, won’t let it
Won’t let it
A now I feel like a milli
I hope you rockin' with me
Before we was hot like the summer
Before the wrist was chilly
Before conversations on the terrace with a view
Ooh you know I always wanted you
Ooh you know I always wanted to
Wanted to, yeah
All those nights
Hoping that we find it
Looking at the sky
Like thank god that you’re with me
You’re with me
Running red lights
And following the signs
It’s been a long ride
And I just can’t believe
Can’t believe we made it
We made it
Celebrate it for the one time
No matter where this all goes
Ima always be on mines
And I know I’ll always have you, yeah
Cuz I did what I had to
The moment it was past due
It ain’t magic, it ain’t
They said I won’t come up with the family
And cop a couple Grammy’s
All the things they said that I can’t be
Revenge taste just like candy yeah
And now we eating up in Paris with a view
Ooh you know I always wanted to
Ooh you know I always wanted you
Wanted you
All those nights
Hoping that we find it
Looking at the sky
Like thank god that you’re with me
You’re with me
Running red lights
And following the signs
It’s been a long ride
And I just can’t believe
Can’t believe we made it
We made it
We made it
We, we
Running red lights
Lucky we survived
Those were the times
I thank God that you were with me, me

(перевод)

Я действительно чувствовал, что
О, это было давно
Было раннее утро, поздняя ночь
Мы молились о солнечном свете
О, и все это время я был в этом
Если вы находитесь снаружи, вы этого не получите
Не могу сломить меня, я не позволю
не позволю
А теперь я чувствую себя милли
Я надеюсь, ты зажигаешь со мной
Раньше нам было жарко, как летом
Прежде чем запястье было холодным
Перед разговорами на террасе с видом
О, ты знаешь, я всегда хотел тебя
О, ты знаешь, я всегда хотел
Хотел, да
Все эти ночи
Надеясь, что мы найдем это
Глядя на небо
Как слава богу, что ты со мной
ты со мной
Бегущие красные огни
И следуя знакам
Это был долгий путь
И я просто не могу поверить
Не могу поверить, что мы сделали это
Мы сделали это
Отпразднуйте это в первый раз
Неважно, куда все это идет
Има всегда на минах
И я знаю, что ты всегда будешь со мной, да
Потому что я сделал то, что должен был
Момент просроченного платежа
Это не магия, это не
Сказали не приду с семьей
И получить пару Грэмми
Все, что они сказали, что я не могу быть
Месть на вкус как конфеты да
А теперь мы едим в Париже с видом
О, ты знаешь, я всегда хотел
О, ты знаешь, я всегда хотел тебя
Хотел тебя
Все эти ночи
Надеясь, что мы найдем это
Глядя на небо
Как слава богу, что ты со мной
ты со мной
Бегущие красные огни
И следуя знакам
Это был долгий путь
И я просто не могу поверить
Не могу поверить, что мы сделали это
Мы сделали это
Мы сделали это
Мы, мы
Бегущие красные огни
К счастью, мы выжили
Это были времена
Я благодарю Бога, что ты был со мной, я