Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Say It Again, исполнителя - H.E.R.. Дата выпуска: 19.10.2017
Язык песни: Английский
Say It Again(оригинал) | Повторяю снова(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Show tonight | Сегодня вечером ты увидишь представление — |
| I hit all the notes that I know you like | Я трону все струны, которые волнуют тебя. |
| You know I'm a pro when I'm on the mic | Ты же знаешь, у микрофона я профи. |
| We're already here so turn off the lights, yeah | Кажется, до тебя начинает доходить, так приглуши свет, да. |
| - | - |
| You had a lot to say | Тебе есть, что сказать, |
| No more talking | Но давай отбросим разговоры. |
| You can use that mouth in other ways | Ты можешь иначе использовать свои губы, |
| 'Cause I want it now | Потому что я хочу этого сейчас, |
| I want it now | Я хочу этого сейчас, |
| Now... | Сейчас... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| And I won't say it again | Я не стану повторять это снова. |
| Oh you know I don't get naughty for anybody | Ты знаешь, для первого встречного я не буду плохой девочкой. |
| I won't say it again | Я не стану повторять, |
| Even though this ain't the first time | Даже если это не впервые, |
| I tell you one time | Я говорю тебе лишь раз, |
| I ain't gon' say it again | Я не стану повторять это снова. |
| - | - |
| Time to turn | Пора превратить |
| What you've been asking | Твои мечты |
| Into actions | В реальность. |
| I won't say it again | Я не стану повторять это снова. |
| I won't say it again | Я не стану повторять это снова. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| We go | Так начнем. |
| Baby, give me all of that ego | Малыш, дай мне всего себя. |
| You say it's food for thought | Ты считаешь, нужна пища для ума, |
| Let me feed you | Так позволь мне накормить тебя. |
| This ain't even the half | Ведь это даже не половина, |
| It's the preview | Это лишь анонс моих способностей. |
| - | - |
| I had a lot to say | Мне есть, что сказать, |
| I'm done talking | Но мне надоело болтать. |
| I'ma throw it back like yesterday | Я могу забыть обо всем, как о вчерашнем дне, |
| 'Cause I want it | Потому что я хочу этого, |
| And I want it now | И хочу сейчас. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| And I won't say it again | Я не стану повторять это снова. |
| Oh you know I don't get naughty for anybody | Ты знаешь, для первого встречного я не буду плохой девочкой. |
| I won't say it again | Я не стану повторять, |
| Even though this ain't the first time | Даже если это не впервые, |
| I tell you one time | Я говорю тебе лишь раз, |
| I ain't gon' say it again | Я не стану повторять это снова. |
| - | - |
| Time to turn | Пора превратить |
| What you've been asking | Твои мечты |
| Into actions | В реальность. |
| I won't say it again | Я не стану повторять это снова. |
| I won't say it again | Я не стану повторять это снова. |
| - | - |
| [Outro:] | [Концовка:] |
| Oh you know I don't get naughty for anybody | Ты знаешь, для первого встречного я не буду плохой девочкой. |
| Oh you know I don't get naughty for anybody | Ты знаешь, для первого встречного я не буду плохой девочкой. |
Say It Again(оригинал) |
| Show tonight |
| I hit all the notes that I know you like |
| You know I’m a pro when I’m on the mic |
| We’re already here so turn off the lights, yeah |
| You had a lot to say |
| No more talking |
| You can use that mouth in other ways |
| 'Cause I want it now |
| I want it now |
| Now… |
| And I won’t say it again |
| Oh you know I don’t get naughty for anybody |
| I won’t say it again |
| Even though this ain’t the first time |
| I tell you one time |
| I ain’t gon' say it again |
| Time to turn |
| What you’ve been asking |
| Into actions |
| I won’t say it again |
| I won’t say it again |
| We go |
| Baby, give me all of that ego |
| You say it’s food for thought |
| Let me feed you |
| This ain’t even the half |
| It’s the preview |
| I had a lot to say |
| I’m done talking |
| I’ma throw it back like yesterday |
| 'Cause I want it |
| And I want it now |
| And I won’t say it again |
| Oh you know I don’t get naughty for anybody |
| I won’t say it again |
| Even though this ain’t the first time |
| I tell you one time |
| I ain’t gon' say it again |
| Time to turn |
| What you’ve been asking |
| Into actions |
| I won’t say it again |
| I won’t say it again |
| Oh you know I don’t get naughty for anybody |
| Oh you know I don’t get naughty for anybody |
Скажи Это Еще Раз(перевод) |
| Показать сегодня вечером |
| Я набрал все ноты, которые, как я знаю, тебе нравятся |
| Вы знаете, что я профессионал, когда я на микрофоне |
| Мы уже здесь, так что выключите свет, да |
| У вас было много, чтобы сказать |
| Больше никаких разговоров |
| Вы можете использовать этот рот по-другому |
| Потому что я хочу этого сейчас |
| Я хочу сейчас |
| Теперь… |
| И я не буду повторять это снова |
| О, ты знаешь, я ни с кем не злюсь |
| Я не буду говорить это снова |
| Хоть это и не первый раз |
| Я говорю вам один раз |
| Я не собираюсь повторять это снова |
| Время поворачивать |
| Что вы спрашивали |
| В действия |
| Я не буду говорить это снова |
| Я не буду говорить это снова |
| Мы идем |
| Детка, дай мне все это эго |
| Вы говорите, что это пища для размышлений |
| Позволь мне накормить тебя |
| Это даже не половина |
| это превью |
| Мне нужно было многое сказать |
| я закончил говорить |
| Я отброшу его, как вчера |
| Потому что я хочу этого |
| И я хочу это сейчас |
| И я не буду повторять это снова |
| О, ты знаешь, я ни с кем не злюсь |
| Я не буду говорить это снова |
| Хоть это и не первый раз |
| Я говорю вам один раз |
| Я не собираюсь повторять это снова |
| Время поворачивать |
| Что вы спрашивали |
| В действия |
| Я не буду говорить это снова |
| Я не буду говорить это снова |
| О, ты знаешь, я ни с кем не злюсь |
| О, ты знаешь, я ни с кем не злюсь |