Перевод текста песни Stay - H.E.A.T

Stay (оригинал)

Closing my eyes you get inside
Finding out what I need to win this fight
To make the tables turn, and
To make you stay the night
Cause my heart (my heart)
Is breaking by the thought that you will leave me
Tonight (tonight)
And it makes me wonder, baby can you tell me
Is there any way I can make you stay
So the night won’t be so cold
Is there anything I can do or say
To make you stay
The look in my eyes tell you what I feel now
Is there a way that I can keep this story for real
And make you understand
That I need you here tonight
Cause my heart (my heart)
Is breaking by a thought that you will be reading me
Tonight (tonight)
And it makes me wonder, baby can you tell me
Is there any way I can make you stay
So the night won’t be so cold
Is there anything I can do or say
To make you stay, I will make you stay
I will give it all to you
Do anything that you want me too
And never surrender to the night
Is there any way I can make you stay
So the night won’t be so cold
Is there anything I can do or say
To make you stay

Остаться (перевод)

Закрывая глаза, ты попадаешь внутрь
Узнать, что мне нужно, чтобы выиграть этот бой
Чтобы изменить ситуацию, и
Чтобы ты остался на ночь
Потому что мое сердце (мое сердце)
Ломается от мысли, что ты покинешь меня
Сегодня вечером (сегодня вечером)
И это заставляет меня задуматься, детка, ты можешь сказать мне
Могу ли я заставить тебя остаться
Так что ночь не будет такой холодной
Могу ли я что-нибудь сделать или сказать
Чтобы вы остались
Взгляд в моих глазах говорит вам, что я чувствую сейчас
Есть ли способ, которым я могу сохранить эту историю в реальности?
И заставить вас понять
Что ты мне нужен здесь сегодня вечером
Потому что мое сердце (мое сердце)
Разрывает мысль, что ты будешь читать меня
Сегодня вечером (сегодня вечером)
И это заставляет меня задуматься, детка, ты можешь сказать мне
Могу ли я заставить тебя остаться
Так что ночь не будет такой холодной
Могу ли я что-нибудь сделать или сказать
Чтобы ты остался, я заставлю тебя остаться
Я отдам тебе все
Делай все, что хочешь, я тоже
И никогда не сдавайся ночи
Могу ли я заставить тебя остаться
Так что ночь не будет такой холодной
Могу ли я что-нибудь сделать или сказать
Чтобы вы остались