Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Come Clean, исполнителя - H.E.A.T. Песня из альбома H.e.a.t II, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 20.02.2020
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC
Язык песни: Английский
Come Clean(оригинал) | Откровенный разговор(перевод на русский) |
We finished the pages we swore to never write | Мы дописали страницы, которых клялись никогда не писать. |
We went through the stages and left it all behind | Мы прошли через все этапы и оставили их позади. |
My wicked dreams they never seem | Даже в своих страшных снах |
To get in line with what we've ended | Я не мог представить, что мы закончим вот так... |
We're still pretending | Мы всё ещё притворяемся! |
- | - |
We both moved on and on to others | Мы оба отдалялись всё дальше и дальше, к другим... |
On and on... | Дальше и дальше... |
- | - |
But I'll come clean | Но я скажу откровенно: |
I never stopped thinking about you girl | Я никогда не прекращал думать о тебе, девочка! |
I'll come clean | Я скажу начистоту: |
Still you're on my mind | Ты всё ещё не выходишь у меня из головы! |
It's obscene | Это непристойно - |
The way I keep dreaming about you girl | Мечтать о тебе так, как это делаю я, девочка! |
Since we moved on and on to others | С тех пор, как мы стали отдаляться всё дальше и дальше, к другим... |
On and on | Дальше и дальше... |
Now I'll come clean | Сейчас я говорю откровенно! |
- | - |
I'm doubting the changes that I cannot erase | Я сомневаюсь в тех изменениях, которые я не могу отменить. |
We'll never be strangers can't help this fall from grace | Мы никогда не станем чужими, нам не удержаться от этого грехопадения. |
I can't rewind, I'm trapped in time | Я не могу перемотать всё назад, я пойман в ловушку времени |
By all the memories we created | Всеми воспоминаниями, что мы создали вместе. |
I just can't take it | Я просто не вынесу этого! |
- | - |
We both moved on and on to others | Мы оба отдалялись всё дальше и дальше, к другим... |
On and on... | Дальше и дальше... |
- | - |
But I'll come clean | Но я скажу откровенно: |
I never stopped thinking about you girl | Я никогда не прекращал думать о тебе, девочка! |
I'll come clean | Я скажу начистоту: |
Still you're on my mind | Ты всё ещё не выходишь у меня из головы! |
It's obscene | Это непристойно - |
The way I keep dreaming about you girl | Мечтать о тебе так, как это делаю я, девочка! |
Since we moved on and on to others | С тех пор, как мы стали отдаляться всё дальше и дальше, к другим... |
On and on | Дальше и дальше... |
But I'll come clean | Сейчас я говорю откровенно! |
- | - |
But I'll come clean | Но я скажу откровенно: |
I never stopped thinking about you girl | Я никогда не прекращал думать о тебе, девочка! |
I'll come clean | Я скажу начистоту: |
Still you're on my mind | Ты всё ещё не выходишь у меня из головы! |
It's obscene | Это непристойно - |
The way I keep dreaming about you girl | Мечтать о тебе так, как это делаю я, девочка! |
Since we moved on and on to others | С тех пор, как мы стали отдаляться всё дальше и дальше, к другим... |
On and on | Дальше и дальше... |
Now I'll come clean | Сейчас я говорю откровенно! |
- | - |
Now I'll come clean | Сейчас я говорю откровенно! |
Come Clean(оригинал) |
We finished the pages |
We swore to never write |
We went through the stages |
And left it all behind |
My wicked dreams they never seem |
To get in line with what we’ve ended |
We’re still pretending |
We both moved on and on to others |
On and on |
But I’ll come clean |
I never stopped thinking about you, girl |
I’ll come clean |
Still you’re on my mind |
It’s obscen |
The way I keep dreaming about you, girl |
Since w moved on and on to others |
On and on |
Now I’ll come clean |
I’m doubting the changes |
That I cannot erase |
We’ll never be strangers |
Can’t help this fall from grace |
I can’t rewind, I’m trapped in time |
By all the memories we created |
I just can’t take it |
We both moved on and on to others |
On and on |
But I’ll come clean |
I never stopped thinking about you, girl |
I’ll come clean |
Still you’re on my mind |
It’s obscene |
The way I keep dreaming about you, girl |
Since we moved on and on to others |
On and on |
But I’ll come clean |
But I’ll come clean |
I never stopped thinking about you, girl (never stopped) |
I’ll come clean |
Still you’re on my mind (you're on my mind) |
It’s obscene |
The way I keep dreaming about you, girl |
Since we moved on and on to others |
On and on |
Now I’ll come clean |
Now I’ll come clean |
Давай Начистоту(перевод) |
Мы закончили страницы |
Мы поклялись никогда не писать |
Мы прошли этапы |
И оставил все это позади |
Мои злые мечты никогда не кажутся |
Чтобы соответствовать тому, что мы закончили |
Мы все еще притворяемся |
Мы оба шли дальше и дальше к другим |
Снова и снова |
Но я признаюсь |
Я никогда не переставал думать о тебе, девочка |
я признаюсь |
Тем не менее ты в моих мыслях |
это непристойно |
Как я продолжаю мечтать о тебе, девочка |
С тех пор, как мы перешли к другим |
Снова и снова |
Теперь я признаюсь |
сомневаюсь в изменениях |
Что я не могу стереть |
Мы никогда не будем чужими |
Не могу помочь этому падению от благодати |
Я не могу перемотать назад, я застрял во времени |
По всем воспоминаниям, которые мы создали |
я просто не могу этого вынести |
Мы оба шли дальше и дальше к другим |
Снова и снова |
Но я признаюсь |
Я никогда не переставал думать о тебе, девочка |
я признаюсь |
Тем не менее ты в моих мыслях |
это непристойно |
Как я продолжаю мечтать о тебе, девочка |
Поскольку мы шли дальше и дальше к другим |
Снова и снова |
Но я признаюсь |
Но я признаюсь |
Я никогда не переставал думать о тебе, девочка (не переставал) |
я признаюсь |
Тем не менее ты в моих мыслях (ты в моих мыслях) |
это непристойно |
Как я продолжаю мечтать о тебе, девочка |
Поскольку мы шли дальше и дальше к другим |
Снова и снова |
Теперь я признаюсь |
Теперь я признаюсь |