Перевод текста песни Nothing to Say - H.E.A.T

Nothing to Say - H.E.A.T
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nothing to Say, исполнителя - H.E.A.T. Песня из альбома H.e.a.t II, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 20.02.2020
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC
Язык песни: Английский

Nothing to Say

(оригинал)
I don’t feel it, I don’t need it
I’m awake in this hollow shell
Come and read me I’m not deceiving
Catching my breath from this living hell
Whenever I close my eyes, you’re there
Stuck on «repeat"inside my head
And I can remember yesterday
Now you’re a ghost inside my head
I guess I believed you’d always stay
How could you leave me with nothing to say?
Full of loathing I am floating
In a sea without no wind
Out of motion the corrosion
Eating its way through my iron skin
Whenever I close my eyes, you’re there
Stuck on «repeat"inside my head
And I can remember yesterday
Now you’re a ghost inside my head
I guess I believed you’d always stay
How could you leave me with nothing to say?
Now you’re a ghost inside my head
Here I am — I’m lost and found
Through night and day I will find my way
And I can remember yesterday
Now you’re a ghost inside my head
I guess I believed you’d always stay
How could you leave me with nothing to say?
Now you’re a ghost inside my head
How could you leave me with nothing to say?
Now you’re a ghost inside my head

Нечего Сказать

(перевод)
Я этого не чувствую, мне это не нужно
Я не сплю в этой полой оболочке
Приходи и прочитай меня, я не обманываю
Затаив дыхание от этого живого ада
Всякий раз, когда я закрываю глаза, ты рядом
Застрял на «повторении» в моей голове
И я помню вчера
Теперь ты призрак в моей голове
Думаю, я верил, что ты всегда останешься
Как ты мог оставить меня без слов?
Полный ненависти, я плаваю
В море без ветра
Вне движения коррозия
Прогрызает себе путь сквозь мою железную кожу
Всякий раз, когда я закрываю глаза, ты рядом
Застрял на «повторении» в моей голове
И я помню вчера
Теперь ты призрак в моей голове
Думаю, я верил, что ты всегда останешься
Как ты мог оставить меня без слов?
Теперь ты призрак в моей голове
Вот я — я потерялся и нашелся
Через ночь и день я найду свой путь
И я помню вчера
Теперь ты призрак в моей голове
Думаю, я верил, что ты всегда останешься
Как ты мог оставить меня без слов?
Теперь ты призрак в моей голове
Как ты мог оставить меня без слов?
Теперь ты призрак в моей голове
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dangerous Ground 2020
Drink Alone 2018
Victory 2020
She's Like the Wind 2014
Living On the Run 2012
Heaven Must Have Won an Angel 2020
Mannequin Show 2014
One by One 2019
Eye of the Storm 2017
Come Clean 2020
Cast Away 2010
We're Gonna Make It To The End 2010
Beg Beg Beg 2010
Rise 2020
Who Will Stop The Rain 2010
Everybody Wants To Be Someone 2010
Eye for an Eye 2014
Time On Our Side 2017
We Will Never Die 2014
Under the Gun 2020

Тексты песен исполнителя: H.E.A.T