Перевод текста песни Blind Leads the Blind - H.E.A.T

Blind Leads the Blind (оригинал)

When you turn that stone I know what you’ll find
There’s a wolf inside the sheep’s hide
F-f-foolish minds they look to the skies
To justify their genocide, yeah
War is waged among us
If it goes around it comes around
Can’t build up by tearing down
We are running out of time
The future’s lost when the blind leads the blind
And here we stand at the turn of the tide
Where war takes the limelight
With eyes half shut are we scared to admit
We know their smiles are counterfeit, yeah
War is waged among us
If it goes around it comes around
Can’t build up by tearing down
We are running out of time
The future’s lost when the blind leads the blind
Wake up, wake up — fuck you fantasy
Whoa-oh, wake up, wake up, wake up
Wake the fuck up!
Yeah
War is waged among us
If it goes around it comes around
Can’t build up by tearing down
We are running out of time
The future’s lost when the blind leads the blind
When the blind leads the blind

Слепой Ведет Слепого (перевод)

Когда ты перевернешь этот камень, я знаю, что ты найдешь
В овечьей шкуре волк
F-f-глупые умы, они смотрят в небо
Чтобы оправдать их геноцид, да
Война ведется среди нас
Если это происходит, это происходит
Нельзя строить, разрушая
У нас мало времени
Будущее потеряно, когда слепой ведет слепого
И вот мы стоим на рубеже приливов
Где война в центре внимания
С полузакрытыми глазами мы боимся признаться
Мы знаем, что их улыбки фальшивые, да.
Война ведется среди нас
Если это происходит, это происходит
Нельзя строить, разрушая
У нас мало времени
Будущее потеряно, когда слепой ведет слепого
Проснись, проснись — иди на хуй, фантазия
Вау-оу, проснись, проснись, проснись
Проснись, черт возьми!
Ага
Война ведется среди нас
Если это происходит, это происходит
Нельзя строить, разрушая
У нас мало времени
Будущее потеряно, когда слепой ведет слепого
Когда слепой ведет слепого