Перевод текста песни Back to Life - H.E.A.T

Back to Life (оригинал)

Stay alive, on your feet
Sound the drums, let them beat
I’m ready, I’m ready now
Crazy nights, no one sleeps
Feel the heat of the street
I’m ready, are you ready now?
I’m gonna wake you up gonna set you free
Cause there ain’t no place I’d rather be
Live — gonna bring you back to life
Live — gonna bring you back to life
Cause we were born to rock n roll
Live — gonna bring you back to life
Back to life
Spirit’s high, electrified
Lazer eyes hypnotize
We’re ready, we’re ready now
Feel your body come alive
Fly your colors ever high
We’re ready, are you ready now?
I don’t know what I’ve been told
Rock n roll will never get old
Live — gonna bring you back to life
Live — gonna bring you back to life
Cause we were born to rock n roll
Live — gonna bring you back to life
Back to life

Назад к жизни (перевод)

Оставайтесь в живых, на ногах
Играйте в барабаны, пусть они бьют
Я готов, я готов сейчас
Сумасшедшие ночи, никто не спит
Почувствуйте тепло улицы
Я готов, теперь ты готов?
Я разбужу тебя и освобожу
Потому что нет места, где я бы предпочел быть
Живи — вернешь тебя к жизни
Живи — вернешь тебя к жизни
Потому что мы родились для рок-н-ролла
Живи — вернешь тебя к жизни
Вернуться к жизни
Дух высокий, наэлектризованный
Лазерные глаза гипнотизируют
Мы готовы, мы готовы сейчас
Почувствуйте, как ваше тело оживает
Fly ваши цвета когда-либо высоко
Мы готовы, вы уже готовы?
Я не знаю, что мне сказали
Рок-н-ролл никогда не устареет
Живи — вернешь тебя к жизни
Живи — вернешь тебя к жизни
Потому что мы родились для рок-н-ролла
Живи — вернешь тебя к жизни
Вернуться к жизни