Перевод текста песни Kryptonite - Guy Sebastian

Kryptonite - Guy Sebastian
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kryptonite, исполнителя - Guy Sebastian.
Дата выпуска: 21.11.2004
Язык песни: Английский

Kryptonite

(оригинал)
From the very second baby I already knew
I’ll end up head over heels in love with you
Turns out I’m right
I couldn’t tell if you were feeling what i felt for you
So i nonchalantly tried to play it cool
I’m tired of lying
But i get lost when I look in your Eyes
Cos my love is so hard to disguise
Baby I can’t help this feeling
It’s a fight that I know I can’t win
There’s nothing i can do
So I’m giving up tonight
Cos baby you’re my kryptonite
Cos i can’t stop thinking of you
I’ll be trying not to love you
I’m helpless, girl it’s true
So I’m giving up tonight
Cos baby you’re my kryptonite
You’re love is like a pendulum that’s swinging side to side
Got me in a spell and now I can’t deny
Girl I’m hypnotised
Cos baby it’s the same tomorrow, yesterday, tonight
And i swear that nothing’s ever felt so right
I’m yours for life
I get lost when I look in your eyes
Cos my love is so hard to disguise
I’ve tried so hard to let you go
But I can’t escape the way I feel inside
Way beyond denial that we are meant to be in love
So girl I give up, yeah

Криптонит

(перевод)
С самого второго ребенка я уже знал
Я влюблюсь в тебя по уши
Оказывается я прав
Я не мог сказать, чувствовали ли вы то, что я чувствовал к вам
Поэтому я небрежно пытался играть круто
Я устал лгать
Но я теряюсь, когда смотрю в твои глаза
Потому что мою любовь так трудно скрыть
Детка, я не могу помочь этому чувству
Это бой, который я знаю, что не могу победить
Я ничего не могу сделать
Так что я сдаюсь сегодня вечером
Потому что, детка, ты мой криптонит
Потому что я не могу перестать думать о тебе
Я буду стараться не любить тебя
Я беспомощен, девочка, это правда
Так что я сдаюсь сегодня вечером
Потому что, детка, ты мой криптонит
Ты любишь, как маятник, который качается из стороны в сторону
Очаровал меня, и теперь я не могу отрицать
Девушка я загипнотизирован
Потому что, детка, то же самое завтра, вчера, сегодня вечером
И я клянусь, что никогда ничего не было так правильно
я твой на всю жизнь
Я теряюсь, когда смотрю в твои глаза
Потому что мою любовь так трудно скрыть
Я так старался отпустить тебя
Но я не могу избавиться от того, что чувствую внутри
Путь за отрицанием того, что мы должны быть влюблены
Итак, девочка, я сдаюсь, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Before I Go 2020
Battle Scars (with Guy Sebastian) ft. Guy Sebastian 2012
Standing With You 2020
Choir 2020
If He Won't 2020
Who I Love ft. The Hamiltones 2020
Let Me Drink ft. The Hamiltones, Wale 2020
Blur My Hands ft. Guy Sebastian 2015
Spirit of the Anzacs ft. Guy Sebastian, Sheppard, Jon Stevens 2022
So Close ft. Bugzy Malone, Guy Sebastian 2017

Тексты песен исполнителя: Guy Sebastian