Перевод текста песни Let's Chill - Guy

Let's Chill (оригинал)

Sweetheart, I’ve been tryin' so hard to get over you
Just simply can’t
'Cause the love we shared through the years
Meant so much to me
All I’m lookin' for is just a serious relationship
Someone I can hold all my life
Why don’t you give me that commitment
Let’s settle down, let’s chill
Don’t be afraid me
I’m the one that is scared
But I promise everything will be alright
Come closer, let me talk to you
Let’s chill
Ho, ho, baby, hey, hey
Let’s chill
Let’s chill, baby
From the first time I saw your face
Girl, I knew I had to have you
I wanted to wrap you with my warm embrace
Visions of your lovely face
All my love is for you
Whatever you want I will do
You’re the only one I want in my life
For you I’ll make that sacrifice, ho
Let’s chill
And let’s settle down
That’s what I wanna do
Just me and you
Let’s chill
And let’s settle down
That’s what I wanna do
Just me and you
I’m so happy to have you here
Standing right by my side
Is it a dream or reality
If it’s a fantasy, please don’t wake me
All my love is for you
Whatever you want I will do
You’re the only one I want in my life
For you I’ll make that sacrifice, so baby
Let’s chill
And let’s settle down
That’s what I wanna do
Just me and you
Let’s chill
And let’s settle down
That’s what I wanna do
Just me and you
Come here, baby
Come, lay next to me
Let’s forget about the past
And think about the future
Let’s get together, baby
Let’s stay together
Ho, oh
Let’s chill
And let’s settle down
That’s what I wanna do
Just me and you
Let’s chill
And let’s settle down
That’s what I wanna do
Just me and you
Forever and ever
Ever and ever
Ever and ever
Always
Forever and ever
Ever and ever
Ever and ever
Always

Давай остынем (перевод)

Милая, я так старался забыть тебя
Просто не может
Потому что любовь, которую мы делили на протяжении многих лет
Так много значил для меня
Все, что я ищу, это просто серьезные отношения
Кто-то, кого я могу держать всю свою жизнь
Почему бы тебе не дать мне это обязательство?
Давай успокоимся, давай остынем
Не бойся меня
Я тот, кто напуган
Но я обещаю, что все будет хорошо
Подойди ближе, позволь мне поговорить с тобой
Давай остынем
Хо, хо, детка, эй, эй
Давай остынем
Давай остынем, детка
С первого раза, когда я увидел твое лицо
Девочка, я знал, что должен был заполучить тебя
Я хотел окутать тебя своими теплыми объятиями
Видения твоего прекрасного лица
Вся моя любовь для вас
Все, что вы хотите, я сделаю
Ты единственный, кого я хочу в своей жизни
Ради тебя я принесу эту жертву, хо
Давай остынем
И давайте успокоимся
Это то, что я хочу сделать
Только ты и я
Давай остынем
И давайте успокоимся
Это то, что я хочу сделать
Только ты и я
Я так рад, что ты здесь
Стоя рядом со мной
Это мечта или реальность
Если это фантазия, пожалуйста, не будите меня.
Вся моя любовь для вас
Все, что вы хотите, я сделаю
Ты единственный, кого я хочу в своей жизни
Ради тебя я принесу эту жертву, так что детка
Давай остынем
И давайте успокоимся
Это то, что я хочу сделать
Только ты и я
Давай остынем
И давайте успокоимся
Это то, что я хочу сделать
Только ты и я
Подойди сюда детка
Давай, ложись рядом со мной
Забудем о прошлом
И думать о будущем
Давай вместе, детка
Давай останемся вместе
Хо, о
Давай остынем
И давайте успокоимся
Это то, что я хочу сделать
Только ты и я
Давай остынем
И давайте успокоимся
Это то, что я хочу сделать
Только ты и я
Навсегда
Всегда и везде
Всегда и везде
Всегда
Навсегда
Всегда и везде
Всегда и везде
Всегда