Перевод текста песни Groove Me - Guy

Groove Me (оригинал)

When I get you home tonight
Then it’s gonna be alright
Girl, just you and I
Hey let’s recognize true love
Hey girl, are you in a romantic mood?
Sing, ooh, won’t you groove me?
Groove me, baby, tonight
Groove me, baby, tonight
Even if it’s for a while
Enjoy this good loving with a smile
We’ll go out tonight
Have a little part of paradise
We’ll go out tonight
Baby, having dinner 'round the candle light
Then you can groove me
Don’t tease me with your maybe’s, girl
Tell me you are in my world
And you’ll never leave
Girl don’t make me plead with you
I need your love, only you, my love
Singing, ohh, groove me, baby
Groove me, baby
Tonight tonight right now baby
That’s what I want you to do
I want you to Groove Me tonight
Don’t say no, don’t say maybe
Groove me, baby now!
Yeah
Hold up!
Hold up!
It ain’t over!
(I thought y’all didn’t like the beat!?)
It’s not over!
The party’s not over!
Funky…
Hold up!
Hold up!
It ain’t over!
(I thought y’all didn’t like the beat!?)
It’s not over!
The party’s not over!
Teddy!
You Did!

Канавка для меня (перевод)

Когда я верну тебя домой сегодня вечером
Тогда все будет хорошо
Детка, только ты и я
Эй, давайте признаем настоящую любовь
Эй, девочка, у тебя романтическое настроение?
Пой, о, ты не хочешь меня?
Ударь меня, детка, сегодня вечером
Ударь меня, детка, сегодня вечером
Даже если это ненадолго
Наслаждайтесь этой хорошей любовью с улыбкой
Мы пойдем сегодня вечером
Получите небольшую часть рая
Мы пойдем сегодня вечером
Детка, ужинаю при свечах
Тогда ты можешь трахнуть меня
Не дразни меня своими "может быть", девочка
Скажи мне, что ты в моем мире
И ты никогда не уйдешь
Девушка, не заставляй меня умолять тебя
Мне нужна твоя любовь, только ты, моя любовь
Пение, ооо, качни меня, детка
Ударь меня, детка
Сегодня вечером, прямо сейчас, детка
Вот что я хочу, чтобы ты сделал
Я хочу, чтобы ты меня сегодня вечером
Не говори нет, не говори может быть
Ударь меня, детка, сейчас!
Ага
Задерживать!
Задерживать!
Это еще не конец!
(Я думал, вам всем не понравился бит!?)
Это не конец!
Вечеринка не окончена!
Фанки…
Задерживать!
Задерживать!
Это еще не конец!
(Я думал, вам всем не понравился бит!?)
Это не конец!
Вечеринка не окончена!
Тедди!
Ты сделал!