Перевод текста песни Where Was I? - Guttermouth

Where Was I? (оригинал)

Well, country’s in the red
Soon we’ll be dead
No life, not even a flower
Cause atomic power
Scares the shit out of you
There’s nothing you can do
Undecided men
Bout a war you can’t win
Hey, who would want to win the damn thing anyway, right boys?!
Children turn green
The flowers die
All the people are gone except i
The atom bombs have exploded near
Where was i if i wasn’t here?
Atomic was one way out
Nuclear was the final bout
Atomic war can destroy our race
Leave the earth in all but waste
But, where was i
When the trouble started?
Where was i when the two sides parted?
Where was i if i wasn’t here?
Cause the atom bombs have exploded near
But nothing’s happened to me so…

На Чем Я Остановился? (перевод)

Ну, страна в минусе
Скоро мы умрем
Ни жизни, ни даже цветка
Причина атомной энергии
Пугает дерьмо из вас
Ничего не поделать
Неопределившиеся мужчины
Насчет войны, которую вы не можете выиграть
Эй, да кто вообще захочет выиграть эту чертову вещь, верно, мальчики?!
Дети становятся зелеными
Цветы умирают
Все люди ушли, кроме меня
Рядом взорвались атомные бомбы
Где я был, если меня не было здесь?
Атомный был одним из выходов
Ядерный был последним боем
Атомная война может уничтожить нашу расу
Оставьте землю во всем, кроме отходов
Но где я был
Когда начались проблемы?
Где я был, когда две стороны расстались?
Где я был, если меня не было здесь?
Потому что атомные бомбы взорвались рядом
Но со мной ничего не случилось, так что…