| I started drinking at a quarter to 4
| Я начал пить без четверти четыре
|
| Half past eight i’m out on the floor
| Половина восьмого я на полу
|
| I saw her walking right in i said
| Я видел, как она шла прямо, я сказал
|
| Keep on goin man i don’t give in Next thing you know i’m back
| Продолжай, чувак, я не сдаюсь Следующее, что ты знаешь, я вернулся
|
| I gotta make my move, precious attack because
| Я должен сделать свой ход, драгоценная атака, потому что
|
| I gotta thrill from the hurt and kill you know
| Я должен волноваться от боли и убивать, ты знаешь
|
| Mommy said don’t take that pill, well
| Мама сказала, не принимай эту таблетку, ну
|
| Mommy said life ain’t all thrills and
| Мама сказала, что жизнь - это не только острые ощущения и
|
| Mommy said don’t play with fire
| Мама сказала не играй с огнем
|
| Guess what mommy, i like that fire!
| Угадай, мамочка, мне нравится этот огонь!
|
| I chat her up and drink some more
| Я болтаю с ней и пью еще
|
| 12:15, my mind’s a blur but
| 12:15, в голове туман, но
|
| Beauty and beast have made a connection
| Красавица и чудовище установили связь
|
| I got the fever and i need her injection
| У меня жар, и мне нужна ее инъекция
|
| Come last call, we gotta go Back at her place, i don’t know then
| Приходите на последний звонок, мы должны вернуться к ней домой, тогда я не знаю
|
| I knock the candle over, start a fire
| Я опрокидываю свечу, зажигаю огонь
|
| She lost it all i called it fate
| Она потеряла все, что я называл судьбой
|
| I guess there won’t be a second date — damn!
| Думаю, второго свидания не будет — черт!
|
| I guess there won’t be (3x)
| Думаю, не будет (3x)
|
| Burnin up (2x)
| Сгореть (2x)
|
| I never caught her name
| Я так и не расслышал ее имени
|
| Burnin up (2x)
| Сгореть (2x)
|
| Disfigured now she’s mamed
| Изуродованная, теперь она маме
|
| Burnin up (2x)
| Сгореть (2x)
|
| I hope that she forgets me Burnin up (2x)
| Я надеюсь, что она забудет меня Горит (2x)
|
| Don’t want to say i’m sorry
| Не хочу извиняться
|
| Burnin up (2x)
| Сгореть (2x)
|
| Messed up our little party
| Испортил нашу маленькую вечеринку
|
| What you gonna do? | Что вы собираетесь делать? |
| (2x)
| (2 раза)
|
| Burnin up (10x)
| Гореть (10x)
|
| I never caught her name
| Я так и не расслышал ее имени
|
| Burnin up (2x)
| Сгореть (2x)
|
| Disfigured now she’s mamed
| Изуродованная, теперь она маме
|
| Burnin up Burnin up I hope that she forgets me | Burnin up Burnin up Я надеюсь, что она забудет меня |