Перевод текста песни Chug-A-Lug Night - Guttermouth

Chug-A-Lug Night (оригинал)

There was smoke on the water
A little fire in the sky
If i hear that song one more time
I’ll stick a fork right in my eye
Another round and a pickled egg
A truck pulled up with a 100 kegs
Just another friday night
Fuck no fuck no
Its chug-a-lug night
Here we go
Here we go
Chug-a-lug night
Kissin' girls you don’t know
Here we go (2x)
Beer is in my hair
And vomits on my toes
Here we go (2x)
For no damn reason
I’m takin' off my clothes
Here we go (2x)
I walked to the bar
But now i’m driving…
I still believe in anarchy
Pardon me sir i have to pee
Passed out greaser on the floor
A beer fart on his pompadour
I’m quite happy almost gay
What the fuck did i just say
Something new every night
Fuck no fuck no
Its chug-a-lug night
Here we go (2x)
Chug-a-lug night
Kissin' girls you don’t know
Here we go (2x)
Beer is in my hair
And vomits on my toes
Here we go (2x)
For no damn reason
I’m takin' off my clothes
Here we go (2x)
I walked to the bar
But now i’m drivin home

Ночь Пыхтения-А-Луга (перевод)

На воде был дым
Маленький огонь в небе
Если я услышу эту песню еще раз
Я воткну вилку прямо в глаз
Еще один раунд и маринованное яйцо
Подъехал грузовик со 100 кегами
Просто еще один пятничный вечер
Бля, нет, блять, нет
Его пыхтение ночь
Вот так
Вот так
Чаг-а-луг ночь
Целуешь девушек, которых ты не знаешь
Поехали (2 раза)
Пиво в моих волосах
И рвота на пальцах ног
Поехали (2 раза)
Без всякой причины
я снимаю одежду
Поехали (2 раза)
я подошел к бару
Но сейчас я за рулем…
Я все еще верю в анархию
Простите меня, сэр, мне нужно пописать
Вырубил смазку на полу
Пивной пердеж на его помпадуре
я вполне счастлив почти гей
Какого хрена я только что сказал
Что-то новое каждую ночь
Бля, нет, блять, нет
Его пыхтение ночь
Поехали (2 раза)
Чаг-а-луг ночь
Целуешь девушек, которых ты не знаешь
Поехали (2 раза)
Пиво в моих волосах
И рвота на пальцах ног
Поехали (2 раза)
Без всякой причины
я снимаю одежду
Поехали (2 раза)
я подошел к бару
Но теперь я еду домой