Перевод текста песни A Date With Destiny - Guttermouth

A Date With Destiny (оригинал)

Every time i look at your face
It makes me want to taste it
Makes me want to taste it
Every time i look at your face, it makes me want to
Rip my heart right out of me
Shove me back in line
I’ll groom you so lovingly — i’m yours
Your worth your weight in gold
The gorgeous ring in your nose
We can take in a show
Or a rodeo o-o-o
Every time i look at your face
It makes me want to taste it
Makes me want to taste it
Every time i look at your face, it makes me want to
What we’ve got is very rare
You look so delicious
I’ll make you your favorite meal — hey!
Your worth your weight in gold
The gorgeous ring in your nose
We can take in a show
Or rodeo o-o-o
Every time i look in your face
I see a thousand steaks
A thousand plates of steaks -yeh!
When the people want to buy
And the market’s high
Just kiss your ass goodbye
You can kiss your ass goodbye (x3)
I can’t explain our bond
Life without you will be so hard
Who’s gonna plow my field
I loved you and you’re a veal

Свидание С Судьбой (перевод)

Каждый раз, когда я смотрю на твое лицо
Это заставляет меня хотеть попробовать это
Заставляет меня хотеть попробовать это
Каждый раз, когда я смотрю на твое лицо, мне хочется
Вырви мое сердце прямо из меня
Верните меня в очередь
Я буду ухаживать за тобой с любовью — я твой
Вы на вес золота
Великолепное кольцо в твоем носу
Мы можем принять участие в шоу
Или родео о-о-о
Каждый раз, когда я смотрю на твое лицо
Это заставляет меня хотеть попробовать это
Заставляет меня хотеть попробовать это
Каждый раз, когда я смотрю на твое лицо, мне хочется
То, что у нас есть, очень редко
Ты выглядишь так вкусно
Я приготовлю тебе твое любимое блюдо — эй!
Вы на вес золота
Великолепное кольцо в твоем носу
Мы можем принять участие в шоу
Или родео о-о-о
Каждый раз, когда я смотрю тебе в лицо
Я вижу тысячу стейков
Тысяча тарелок стейков - йе!
Когда люди хотят покупать
И рынок высокий
Просто поцелуй свою задницу до свидания
Вы можете поцеловать свою задницу на прощание (x3)
Я не могу объяснить нашу связь
Жизнь без тебя будет такой тяжелой
Кто будет вспахивать мое поле
Я любил тебя, и ты телятина