Перевод текста песни Emily Ivory - Guster

Emily Ivory (оригинал)

Blue skies are opening up
Soon there will be gardens to grow
Emily, now the world is brightening
Look around, look around
Stuck in a tower in a forest
Working her needle and her thread
A Sagittarius
Hoping for something else
She wears her mother’s clothes to bed
Emily Ivory waits for the chance of a lifetime
It hasn’t happened yet
Emily’s under a blanket she knit for a love
She hasn’t met him yet
She knows one day he’ll sweep her away
Carry her up to the altar
Emily Ivory’s ready to make an escape
Big things are coming soon
Branch out, a scenery change
Little birds flown from the nest
Emily thought a revolution
Had come around, come around
She met a Gemini
And bid her world goodbye
She wore her mother’s wedding dress
Emily Ivory waits from an ivory tower
Just like the one she knew
Tying her blankets together and weaving a ladder
Just like she used to do
And every day she’s dreaming away
Eighty-five miles an hour
Emily Ivory’s ready to make her escape
Big things are coming soon
It’s one step
Everything gets so much brighter
Emily Ivory waits for, the chance of a lifetime
She never let it go
Emily’s on a vacation, she’s counting her stars
Somewhere in Mexico
She knows one day he’ll sweep her away
Carry her over the border
Emily Ivory’s ready to make an escape
Big things are coming soon
And every day she’s dreaming away
Everything’s coming together
Emily Ivory’s watching, the planets align
Big things are coming soon

Эмили Айвори (перевод)

Голубые небеса открываются
Скоро там будут расти сады
Эмили, теперь мир становится ярче
Оглянись, оглянись
Застрял в башне в лесу
Работая своей иглой и нитью
Стрелец
Надеясь на что-то другое
Она ложится спать в одежде своей матери
Эмили Айвори ждет шанса на всю жизнь
Это еще не произошло
Эмили под одеялом, которое связала для любви
Она еще не встретила его
Она знает, что однажды он унесет ее
Отнесите ее к алтарю
Эмили Айвори готова к побегу
Скоро грядут большие дела
Разветвление, смена обстановки
Маленькие птички вылетели из гнезда
Эмили думала о революции
Пришел, пришел
Она встретила Близнецов
И попрощаться с миром
Она была одета в свадебное платье своей матери
Эмили Айвори ждет из башни из слоновой кости
Так же, как тот, который она знала
Связывание ее одеял вместе и плетение лестницы
Так же, как она делала раньше
И каждый день она мечтает
Восемьдесят пять миль в час
Эмили Айвори готова сбежать
Скоро грядут большие дела
это один шаг
Все становится намного ярче
Эмили Айвори ждет, шанс всей жизни
Она никогда не отпускала
Эмили в отпуске, она считает свои звезды
Где-то в Мексике
Она знает, что однажды он унесет ее
Нести ее через границу
Эмили Айвори готова к побегу
Скоро грядут большие дела
И каждый день она мечтает
Все сходится
Эмили Айвори наблюдает, планеты выстраиваются в ряд
Скоро грядут большие дела